YOU SAID:
On the other hand, an alarm or a bomb also “go off” when the alarm sounds or when the bomb explodes. This definition is actually limited to firearms or things that are “explosive” like guns, or your alarm clock’s explosion of sound that wakes you up.
INTO JAPANESE
その一方で、アラームや爆弾も「消灯」アラームが聞こえるときや、爆弾が爆発します。この定義は、実際に銃器や「爆発」銃、または目覚める音の目覚まし時計の爆発のようなものに限定されます。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, when a sound alarm or bomb alarm [off], the bomb explodes. This definition is actually firearms and guns 'explosion', or be limited to those, such as the explosion of loud wake up alarm clock.
INTO JAPANESE
その一方で、サウンド アラームまたは [off] 爆弾目覚ましは、爆弾が爆発します。この定義を実際に銃器と銃 '爆発'、または大声で目覚める目覚まし時計の爆発など、ものに限定されます。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, sound the alarm or bomb alarm [off], the bomb explodes. This definition actually firearms and guns will be limited to 'explode', or the explosion of loud wake up alarm clock.
INTO JAPANESE
その一方で、警鐘を鳴らすまたは [off] 爆弾目覚まし、爆弾が爆発します。この定義実際に銃器や銃に限定されます '爆発'、または大声で目覚める目覚まし時計の爆発。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, sound the alarm or select off bomb alarm, bomb blast. This definition is actually limited to firearms and guns 'explosion', or alarm clock awakened by loud explosions.
INTO JAPANESE
その一方で、アラームを鳴らすか爆弾爆発爆弾アラームをオフ選択します。この定義は、実際に銃器や銃 '爆発' 大声で爆発で目が覚める目覚まし時計に限定されます。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, to sound the alarm or select off bomb blast bomb alarm. This definition is actually firearms and guns will be limited to the alarm clock awakened by explosions loud 'explosion'.
INTO JAPANESE
その一方で、警鐘を鳴らすまたは爆弾をオフにブラスト ・ ボム アラームします。この定義は実際に火器と銃は '爆発' 爆発音で目が覚める目覚まし時計に限定されます。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, sound the alarm or bomb off blast and bomb alarms the. This definition is actually limited firearms and gun alarm clock awakened by the explosion explosion.
INTO JAPANESE
その一方で、サウンド アラームまたは爆弾爆発、爆弾のアラームをオフします。この定義は実際に限られた火器および爆発爆発によって起こされた銃の目覚し時計です。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, clear sound alarm or bomb blasts, bomb alarms. This definition is limited to real firearms and explosives by gun alarm clock.
INTO JAPANESE
その一方で、サウンド アラームまたは爆弾が爆発、爆弾アラームをオフします。この定義は、銃の目覚し時計によって現実の銃器や爆発物に限定されます。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, sound the alarm or bomb explosion, bomb alarm off. This definition is limited to real firearms and explosives by gun alarm clock.
INTO JAPANESE
その一方で、サウンド アラームまたは爆弾の爆発、爆弾アラーム。この定義は、銃の目覚し時計によって現実の銃器や爆発物に限定されます。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, that sound the alarm or bomb explosions, bomb alarms. This definition is limited to real firearms and explosives by gun alarm clock.
INTO JAPANESE
その一方で、それはアラームや爆弾の爆発、爆弾アラームを音します。この定義は、銃の目覚し時計によって現実の銃器や爆発物に限定されます。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, it alarms and bomb blasts, a bomb alarm sound the. This definition is limited to real firearms and explosives by gun alarm clock.
INTO JAPANESE
その一方で、それはアラームや爆弾爆発、爆弾をアラーム音。この定義は、銃の目覚し時計によって現実の銃器や爆発物に限定されます。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, it's audible alarm alarms, bomb explosions and bombs. This definition is limited to real firearms and explosives by gun alarm clock.
INTO JAPANESE
その一方で、それは可聴アラーム音、爆弾の爆発、爆弾です。この定義は、銃の目覚し時計によって現実の銃器や爆発物に限定されます。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, it is audible alarms, bomb blasts and bomb. This definition is limited to real firearms and explosives by gun alarm clock.
INTO JAPANESE
その一方で、アラーム音、爆弾の爆発、爆弾です。この定義は、銃の目覚し時計によって現実の銃器や爆発物に限定されます。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, is alarm sounds, bomb blasts and bomb. This definition is limited to real firearms and explosives by gun alarm clock.
INTO JAPANESE
アラーム音、爆弾の爆発、爆弾、他の一方で、です。この定義は、銃の目覚し時計によって現実の銃器や爆発物に限定されます。
BACK INTO ENGLISH
Alarms, bombs, explosions, bombs while it is. This definition is limited to real firearms and explosives by gun alarm clock.
INTO JAPANESE
アラーム、爆弾、爆発、爆弾ですが。この定義は、銃の目覚し時計によって現実の銃器や爆発物に限定されます。
BACK INTO ENGLISH
Is alarms, bombs, explosions, bombs. This definition is limited to real firearms and explosives by gun alarm clock.
INTO JAPANESE
アラーム、爆弾、爆発、爆弾です。この定義は、銃の目覚し時計によって現実の銃器や爆発物に限定されます。
BACK INTO ENGLISH
Is the alarm, bombs, explosions, bombs. This definition is limited to real firearms and explosives by gun alarm clock.
INTO JAPANESE
アラーム、爆弾、爆発、爆弾です。この定義は、銃の目覚し時計によって現実の銃器や爆発物に限定されます。
BACK INTO ENGLISH
Is the alarm, bombs, explosions, bombs. This definition is limited to real firearms and explosives by gun alarm clock.
This is a real translation party!