YOU SAID:

On the one hand, as people live longer and the populations of developed countries grow older, several related problems can be anticipated. The main issue is that there will obviously be more people of retirement age who will be eligible to receive a pension.

INTO JAPANESE

一方で、人々が長生きし、先進国の人口が高齢化するにつれて、いくつかの関連する問題が予想されます。主な問題は、年金を受け取る資格のある定年の人々が明らかに増えることです。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, as people live longer and the population of developed countries ages, some related problems are expected. The main problem is that the number of retirees who are eligible to receive a pension is clearly increasing.

INTO JAPANESE

一方で、人々の長寿化や先進国の人口の高齢化に伴い、いくつかの問題が予想されます。主な問題は、年金を受給できる退職者の数が明らかに増加していることです。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, with the longevity of people and the aging of the population of developed countries, some problems are expected. The main problem is that the number of retirees who can receive pensions is clearly increasing.

INTO JAPANESE

一方で、長寿化や先進国の高齢化に伴い、いくつかの問題が予想されます。主な問題は、年金を受給できる退職者の数が明らかに増加していることです。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, with the longevity and the aging of developed countries, some problems are expected. The main problem is that the number of retirees who can receive pensions is clearly increasing.

INTO JAPANESE

一方で、先進国の長寿化や高齢化に伴い、いくつかの問題が予想されます。主な問題は、年金を受給できる退職者の数が明らかに増加していることです。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, with the longevity and aging of developed countries, some problems are expected. The main problem is that the number of retirees who can receive pensions is clearly increasing.

INTO JAPANESE

一方で、先進国の長寿化や高齢化に伴い、いくつかの問題が予想されます。主な問題は、年金を受給できる退職者の数が明らかに増加していることです。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, with the longevity and aging of developed countries, some problems are expected. The main problem is that the number of retirees who can receive pensions is clearly increasing.