YOU SAID:

On the left you will see a PT Cruiser where Lindsay once did cardio with a man named Stephen

INTO JAPANESE

左側にリンジーが一度男スティーブンの名前と有酸素運動をした PT クルーザーが表示されます。

BACK INTO ENGLISH

PT Cruiser left Lindsay once did aerobic exercise with the name Steven will be shown.

INTO JAPANESE

左リンゼイに一度 PT クルーザーは、スティーブンが表示される名前を持つ有酸素運動でした。

BACK INTO ENGLISH

Lindsay left the once PT Cruiser was the aerobic exercise with the name Stephen.

INTO JAPANESE

リンゼイ左一度 PT クルーザーだったスティーブンの名前の有酸素運動。

BACK INTO ENGLISH

Steven Lindsay left once PT Cruiser was named aerobic exercise.

INTO JAPANESE

スティーブン ・ リンゼイ左一度 PT クルーザーは、有酸素運動を選ばれました。

BACK INTO ENGLISH

Steven Lindsay left once PT Cruiser was chosen aerobic exercise.

INTO JAPANESE

スティーブン ・ リンゼイ左 PT クルーザーは、有酸素運動を選ばれた後。

BACK INTO ENGLISH

After Steven Lindsay left PT Cruiser was chosen aerobic exercise.

INTO JAPANESE

スティーブン ・ リンゼイ後左の PT クルーザーは、有酸素運動を選ばれました。

BACK INTO ENGLISH

Steven Lindsay after PT Cruiser left the chosen aerobic exercise.

INTO JAPANESE

スティーブン ・ リンゼイ PT クルーザーが選択した有酸素性運動を去った後。

BACK INTO ENGLISH

After leaving the aerobic exercise selected by Steven Lindsay PT Cruiser.

INTO JAPANESE

退社後スティーブン リンゼイ PT クルーザーが選択した有酸素運動。

BACK INTO ENGLISH

Selected Steven Lindsay PT Cruiser after aerobic exercise.

INTO JAPANESE

有酸素運動後、スティーブン ・ リンゼイ PT クルーザーを選択しました。

BACK INTO ENGLISH

After aerobic exercise, you chose Steven Lindsay PT Cruiser.

INTO JAPANESE

有酸素運動後スティーブン リンゼイ PT クルーザーを選んだ。

BACK INTO ENGLISH

I chose Stephen Lindsay PT Cruiser after aerobic exercise.

INTO JAPANESE

有酸素運動後スティーブン リンゼイ PT クルーザーを選んだ。

BACK INTO ENGLISH

I chose Stephen Lindsay PT Cruiser after aerobic exercise.