YOU SAID:

On the left, creating the entry into force of this Law. Effort. The words in this war..... Not only wrong, I think. Fascinating insights can be obtained.

INTO JAPANESE

左の法律この発効を作成します。努力します。この戦争での言葉.だけ間違っていないと思います。魅力的な洞察が得られます。

BACK INTO ENGLISH

Left law creates this effect. The effort. In this war of words... as I'm not mistaken. Gives a fascinating insight into.

INTO JAPANESE

左の法律は、この効果を作成します。努力します。言葉のこの戦争で間違っていないようです。魅力的な洞察を提供します。

BACK INTO ENGLISH

Act on the left produces this effect. The effort. In this war of words is wrong. Provides a fascinating insight into.

INTO JAPANESE

左の法律は、この効果を生成します。努力します。言葉のこの戦争は間違っています。魅力的な洞察を提供します。

BACK INTO ENGLISH

Act on the left produces this effect. The effort. This war of words is wrong. Provides a fascinating insight into.

INTO JAPANESE

左の法律は、この効果を生成します。努力します。言葉のこの戦争は間違っています。魅力的な洞察を提供します。

BACK INTO ENGLISH

Act on the left produces this effect. The effort. This war of words is wrong. Provides a fascinating insight into.