YOU SAID:

On the heath, there blooms a little flower and it's called Erika.

INTO JAPANESE

ヒースでは、小さな花が咲き、エリカと呼ばれています。

BACK INTO ENGLISH

In Heath, small flowers bloom, called Erika.

INTO JAPANESE

ヒースでは、エリカと呼ばれる小さな花が咲き誇ります。

BACK INTO ENGLISH

In Heath, small flowers called Erika are in full bloom.

INTO JAPANESE

ヒースでは、エリカという小さな花が満開です。

BACK INTO ENGLISH

In Heath, small flowers called Erika are in full bloom.