YOU SAID:

On the ground I lay Motionless in pain I can see my life flashing before my eyes Did I fall asleep Is this all a dream? Wake me up I'm living a nightmare I will not die (I will not die) I will survive I will not die I'll wait here for you I feel alive when you're beside me I will not die I'll wait here for you In my time of dying On this bed I lay Losing everything I can see my life passing me by Was it all too much Or just not enough? Wake me up I'm living a nightmare I will not die (I will not die) I will survive I will not die I'll wait here for you I feel alive when you're beside me I will not die; I'll wait here for you In my time of dying I will not die I'll wait here for you I feel alive when you're beside me I will not die; I'll wait here for you In my time of dying I will not die I'll wait here for you I feel alive when you're beside me I will not die I'll wait here for you In my time of dying

INTO JAPANESE

点滅私の目は、私は前に私の人生私が見ることができる痛みに Motionless を置く地面に眠りに落ちるこのすべての夢であるか。 私私はない悪夢を生きているウェイク生き残っていくだろう (私は死なない) 死ぬない死ぬ気が生きて死ぬ私私の横にしているときあなたのためここで待ってここで待ってあなたのためこのベッドに横たわり上で死ぬことの私の時間で

BACK INTO ENGLISH

Flashing in my eyes that I fall asleep on the ground lay Motionless in pain ago in my life I can this dream of all? I I'll wake survive living bad dreams (not me) would die I live do not die and die when you're next to me you

INTO JAPANESE

地面に眠りに落ちる、目の点滅が痛みで Motionless を置く前に私の人生で私ができるすべての夢?目が覚めるよ私は存続する (私ではなく) 悪い夢と生活死ぬ住んで死ぬかしないと死ぬ私の横にしているとき

BACK INTO ENGLISH

Falling asleep on the ground, blinking of the eye pain in Motionless All my dreams I can do in my life I will wake up I will survive (not me) Bad dreams and lives die and live Die When you do not die and you're lying next to me

INTO JAPANESE

地面に眠りに落ちる、点滅動かずすべての目の痛みの私の夢が私を目を覚ます、私は (ない私) に悪い夢を生き残るため、生活は死ぬそして死ぬときに生きる私の人生で行うことができますあなたは死なないし、私の隣に横たわっています。

BACK INTO ENGLISH

Flashing falling asleep on the ground, motionless, eyes all the pain of my dream I wake up, I (not me) to survive the bad dreams die life and can do in life I live when I die you die, lying next to me.

INTO JAPANESE

地面、動かず、目に眠りに落ちる私目を覚ます私の夢のすべての痛みを点滅、私 (私ではなく) 悪い夢を生き残るために死ぬ人生そしてできますか生活の中に生きる死ぬは死ぬ、私の隣に横になっているとき。

BACK INTO ENGLISH

Ground, motionless, eyes falling asleep I blink, I (not me) bad dream to survive all the pain of my waking dreams die life and can live in their daily lives, die die, lying next to me.

INTO JAPANESE

私の目覚めの夢のすべての痛みを生き残るために（私ではない）悪い夢が生命を失い、日常生活の中で生きることができる、死ぬ、私の隣に横たわっている。

BACK INTO ENGLISH

Lying beside me die, and can live in daily losing life bad dream to survive all the pain of my waking dream (I don't).

INTO JAPANESE

死ぬ、私のそばに横になっていると、住むことができる毎日失う人生悪い夢覚醒夢のすべての痛みを生き残るために (しないでください)。

BACK INTO ENGLISH

You can die, lying beside me, and live to survive all the pain of waking dream life loses every day is bad (please don't).

INTO JAPANESE

私の横に横になっている、死ぬことができるし、ライブの夢の生活に目を覚ますの痛みを失うすべてを生き残るためには毎日が悪い (ください)。

BACK INTO ENGLISH

To survive can die, lying next to me and then wake up to live the dream life of pain and lose all a bad day (see).

INTO JAPANESE

生き残るためには、私の隣に横たわって死ぬことができます。そして夢のような痛みの生活を送って、悪い一日を失うことができます。

BACK INTO ENGLISH

In order to survive, I can lie next to me and die. And you can live a dreamlike pain and lose a bad day.

INTO JAPANESE

生き残るために、私は私の隣に横たわって死ぬことができます。そして、あなたは夢のような痛みを経験し、悪い日を失うことができます。

BACK INTO ENGLISH

In order to survive, I can lie next to me and die. And you can experience a dreamlike pain and lose a bad day.

INTO JAPANESE

生き残るために、私は私の隣に横たわって死ぬことができます。そして、あなたは夢のような痛みを経験し、悪い一日を失うことができます。

BACK INTO ENGLISH

In order to survive, I can lie next to me and die. And you can experience a dreamlike pain and lose a bad day.