YOU SAID:
On the fourth twilight, gouge the head and kill.
INTO JAPANESE
第 4 回ミステリーに頭と殺すをくりぬきます。
BACK INTO ENGLISH
No. 4 times twilight kill head and kurinukimasu.
INTO JAPANESE
第 4 回ミステリー殺す頭と kurinukimasu。
BACK INTO ENGLISH
Head kill No. 4 times mystery and kurinukimasu.
INTO JAPANESE
頭は、第 4 回謎と kurinukimasu を殺します。
BACK INTO ENGLISH
Head kills 4, mystery and kurinukimasu.
INTO JAPANESE
頭を殺す 4、謎と kurinukimasu。
BACK INTO ENGLISH
4 head to kill the mystery and kurinukimasu.
INTO JAPANESE
謎の kurinukimasu を殺すために 4 頭。
BACK INTO ENGLISH
Kill the mystery kurinukimasu 4.
INTO JAPANESE
謎の kurinukimasu 4 を殺します。
BACK INTO ENGLISH
Kill the mystery kurinukimasu 4.
You've done this before, haven't you.
