YOU SAID:
on the first part of the journey i was looking at all the life there were plants and rocks and things
INTO JAPANESE
旅の最初の部分で、私は植物や岩などがあったすべての人生を見ていました
BACK INTO ENGLISH
In the first part of the journey, I saw all my life with plants, rocks, etc.
INTO JAPANESE
旅の最初の部分で、私は植物や岩などで私の人生のすべてを見ました。
BACK INTO ENGLISH
In the first part of the journey, I saw everything in my life with plants, rocks and so on.
INTO JAPANESE
旅の最初の部分で、私は植物や岩などで私の人生のすべてを見ました。
BACK INTO ENGLISH
In the first part of the journey, I saw everything in my life with plants, rocks and so on.
Well done, yes, well done!
