YOU SAID:
on the count of three i'll drop to my knees, you can call me by whatever you'd please
INTO JAPANESE
ひざまずく3カウントで、好きなように電話してください。
BACK INTO ENGLISH
Kneeling at 3 counts, call as you like.
INTO JAPANESE
3カウントでひざまずいて、好きなように電話してください。
BACK INTO ENGLISH
Kneel at 3 counts and call as you like.
INTO JAPANESE
3カウントでひざまずいて、好きなように電話してください。
BACK INTO ENGLISH
Kneel at 3 counts and call as you like.
That didn't even make that much sense in English.