YOU SAID:

On the basis of parsimony alone the single ancestor theory seems highly likely.

INTO JAPANESE

簡素さだけを基準にすると、単一祖先説の可能性が高いと思われます。

BACK INTO ENGLISH

Based on simplicity alone, the single ancestry theory seems more likely.

INTO JAPANESE

単純さだけに基づくと、単一祖先説のほうが可能性が高いと思われます。

BACK INTO ENGLISH

Based on simplicity alone, the single ancestry hypothesis seems more likely.

INTO JAPANESE

単純さだけに基づくと、単一祖先仮説のほうが可能性が高いと思われます。

BACK INTO ENGLISH

Based on simplicity alone, the single ancestry hypothesis seems more likely.