YOU SAID:

On th e m ain flo or, a dre sser in t he liv ing ro om lifts u p and the floor un dern eath it op ens.

INTO JAPANESE

エマインフローまたは、リビングルームのドレッサーが持ち上げられ、床が動かなくなります。

BACK INTO ENGLISH

Emineflow or the living room dresser is lifted and the floor becomes stuck.

INTO JAPANESE

エミネフローまたはリビングルームのドレッサーが持ち上げられ、床が動かなくなります。

BACK INTO ENGLISH

The Emineflow or living room dresser is lifted and the floor becomes stuck.

INTO JAPANESE

エミネフローまたはリビングルームドレッサーが持ち上げられ、床が動かなくなります。

BACK INTO ENGLISH

The Emineflow or living room dresser is lifted and the floor becomes stuck.