YOU SAID:

On Sunday’s I go out with my Mam to eat chicken

INTO JAPANESE

日曜日のチキンを食べてお母さんと一緒に行く

BACK INTO ENGLISH

Eating chicken on Sunday and go with MOM

INTO JAPANESE

食事の日曜日にチキンとママと行く

BACK INTO ENGLISH

Sunday dinner chicken and go with MOM

INTO JAPANESE

日曜の夕食の鶏肉とMOMと一緒に行く

BACK INTO ENGLISH

I go with Sunday dinner chicken and MOM

INTO JAPANESE

私は日曜日の夕食のチキンとMOMに行く

BACK INTO ENGLISH

I will go to MOM with chicken for dinner on Sunday

INTO JAPANESE

私は日曜日に夕食のために鶏肉を持ってMOMに行きます

BACK INTO ENGLISH

I have chicken for dinner on Sunday and go to MOM

INTO JAPANESE

私は日曜日に夕食のために鶏肉を持っていて、MOMに行く

BACK INTO ENGLISH

I have chicken for dinner on Sunday and I will go to MOM

INTO JAPANESE

私は日曜日に夕食のために鶏肉を持っています。そして、私はMOMに行きます

BACK INTO ENGLISH

I have chicken for dinner on Sunday. And I will go to MOM

INTO JAPANESE

私は日曜日に夕食にチキンを持っています。私はMOMに行きます

BACK INTO ENGLISH

I have chicken for dinner on Sunday. I am going to MOM

INTO JAPANESE

私は日曜日に夕食にチキンを持っています。私はMOMに行く

BACK INTO ENGLISH

I have chicken for dinner on Sunday. I will go to MOM

INTO JAPANESE

私は日曜日に夕食にチキンを持っています。私はMOMに行きます

BACK INTO ENGLISH

I have chicken for dinner on Sunday. I am going to MOM

INTO JAPANESE

私は日曜日に夕食にチキンを持っています。私はMOMに行く

BACK INTO ENGLISH

I have chicken for dinner on Sunday. I will go to MOM