YOU SAID:
On Sunday, 28 June 1914, at about 10:45 am, Franz Ferdinand and his wife were killed in Sarajevo by Gavrilo Princip, a member of Young Bosnia.
INTO JAPANESE
日曜日 1914 年 6 月 28 日、上で約 10:45、フランツ ・ フェルディナンドと彼の妻によって殺されたサラエボ Gavrilo プリンチプ、若いボスニアのメンバー。
BACK INTO ENGLISH
Member of the Sarajevo Princip Sunday 6/28/1914, on the 10:45 about Franz Ferdinand and his wife were killed by a young Bosnia.
INTO JAPANESE
サラエボ プリンチプ日曜日 1914 年 6 月 28 日、上、10:45 フランツ ・ フェルディナンドと彼の妻についてのメンバーは若いボスニアによって殺されました。
BACK INTO ENGLISH
Sarajevo Princip Sunday 6/28/1914, and 10:45 members of Franz Ferdinand and his wife by a young Bosnia was killed.
INTO JAPANESE
フランツ ・ フェルディナンドのプリンチプ サラエボ日曜日 1914 年 6 月 28 日、10:45 メンバーと若いボスニアによって彼の妻が殺されました。
BACK INTO ENGLISH
Franz Ferdinand Princip Sarajevo Sunday 6/28/1914, 10:45 killed his wife by members and young Bosnia.
INTO JAPANESE
フランツ ・ フェルディナンド プリンチプ サラエボ日曜日 1914 年 6 月 28 日、10:45 は、メンバー、および若いボスニアで妻を殺した。
BACK INTO ENGLISH
Franz Ferdinand Princip Sarajevo Sunday 6/28/1914, 10:45, Member, young Bosnia and killed his wife.
INTO JAPANESE
フランツ ・ フェルディナンド プリンチプ サラエボ日曜日 1914 年 6 月 28 日、10:45、メンバー、若いボスニアおよび彼の妻を殺した。
BACK INTO ENGLISH
Franz Ferdinand Princip Sarajevo Sunday 6/28/1914, 10:45, Member, young Bosnia and he killed his wife.
INTO JAPANESE
フランツ ・ フェルディナンド プリンチプ サラエボ日曜日 1914 年 6 月 28 日、10:45、メンバー、若いボスニアと彼は、妻を殺した。
BACK INTO ENGLISH
Franz Ferdinand Princip Sarajevo Sunday 6/28/1914, 10:45, Member, young Bosnia and he killed his wife.
That didn't even make that much sense in English.