YOU SAID:

on so many allergy medications that i can't think

INTO JAPANESE

私が考えることができないほど多くのアレルギー薬に

BACK INTO ENGLISH

To so many allergic drugs I can't think of

INTO JAPANESE

あまりにも多くのアレルギー薬に私は考えることができません

BACK INTO ENGLISH

I can't think of too many allergic drugs

INTO JAPANESE

アレルギー薬が多すぎるとは思えない

BACK INTO ENGLISH

I don't think there are too many allergic drugs

INTO JAPANESE

アレルギー薬は多すぎないと思います

BACK INTO ENGLISH

I don't think there are too many allergic drugs