YOU SAID:

(On screen) Francis INTL. Airport, Liberty City, 1992. CJ is at the airport. CJ (voice-over) After five years on the East Coast, it was time to go home. (On screen) Los Santos International Airport. A previous phone call is heard. Phone rings. CJ 'Sup? SWEET Carl, it's Sweet. CJ Whassup, Sweet, what you want? SWEET It's Moms... She's dead bro.

INTO JAPANESE

(上画面)フランシス国際空港、リバティーシティ、1992。 CJ は空港で。 東海岸の 5 年後 CJ (ナレーション)、家へ帰る時間だった。 (上画面)ロス ・ サントス国際空港。

BACK INTO ENGLISH

(On the screen) Francis international airport, Liberty City, 1992. CJ's in the airport. It was back to CJ (Narrator), after five years of East Coast time. (On the screen) Los Santos international airport.

INTO JAPANESE

(上画面)フランシス国際空港、リバティーシティ、1992。 CJ の空港。 それは東海岸時間の 5 年後 CJ (ナレーター) に戻っていた。(上画面)ロスサントス国際空港。

BACK INTO ENGLISH

(On the screen) Francis international airport, Liberty City, 1992. CJ's airport. It was back to CJ (Narrator) after five years of East Coast time. (On the screen) Los Santos international airport.

INTO JAPANESE

(上画面)フランシス国際空港、リバティーシティ、1992。 CJ の空港。それは東海岸時間の 5 年後 CJ (ナレーター) に戻っていた。(上画面)ロスサントス国際空港。

BACK INTO ENGLISH

(On the screen) Francis international airport, Liberty City, 1992. CJ's airport. It was back to CJ (Narrator) after five years of East Coast time. (On the screen) Los Santos international airport.

INTO JAPANESE

(上画面)フランシス国際空港、リバティーシティ、1992。CJ の空港。それは東海岸時間の 5 年後 CJ (ナレーター) に戻っていた。(上画面)ロスサントス国際空港。

BACK INTO ENGLISH

(On the screen) Francis international airport, Liberty City, 1992. CJ's airport. It was back to CJ (Narrator) after five years of East Coast time. (On the screen) Los Santos international airport.