YOU SAID:
On Saturday night i sit on my couch and eat tacos while my cat tries to eat the octopus on the television.
INTO JAPANESE
土曜日の夜には私のソファの上に座るし、タコスを食べながら、テレビでタコを食べるしようとする猫.
BACK INTO ENGLISH
try to cat sit on my couch on a saturday night, while eating a taco eating octopus on tv.
INTO JAPANESE
土曜日の夜、テレビでタコを食べるタコスを食べながら私のソファの上に猫座るしようとします.
BACK INTO ENGLISH
while eating a taco eating octopus on tv on saturday night, on the couch of my cat sit and try to.
INTO JAPANESE
土曜日の夜にテレビでタコを食べるタコスを食べながら猫のソファの上に座っているし、ましょう.
BACK INTO ENGLISH
taco taco to eat on television saturday night to eat while sitting on the couch of the cat and then let.
INTO JAPANESE
猫のソファに座って食べさせ、その後に土曜日の夜のテレビで食べるタコス タコス.
BACK INTO ENGLISH
sitting on the couch of the cats eat, eat on television saturday night after taco taco.
INTO JAPANESE
猫のソファに座って、テレビで食べるタコス タコスの後の土曜日の夜.
BACK INTO ENGLISH
taco taco eating on television, sitting on the couch of the cat after saturday night.
INTO JAPANESE
土曜日の夜後の猫のソファに座って、テレビで食べるタコス タコス.
BACK INTO ENGLISH
saturday night taco taco eating on television, sitting on the couch after the cat.
INTO JAPANESE
土曜日の夜のタコス タコスがテレビで猫の後ソファに座って食べる.
BACK INTO ENGLISH
taco tacos on saturday night on television after the cat sitting on the couch and eat.
INTO JAPANESE
猫がソファに座って後テレビで土曜日の夜にタコス タコスを食べると.
BACK INTO ENGLISH
and after the cat is sitting on the couch eating tacos tacos on saturday night on tv.
INTO JAPANESE
そして、猫の後にテレビで土曜日の夜にタコスタコスを食べてソファの上に座っています.
BACK INTO ENGLISH
and after the cat on tv eating tacos tacos on saturday night, sits down on the couch.
INTO JAPANESE
そしてテレビで猫の後ソファに座る土曜日の夜、タコス タコスを食べること.
BACK INTO ENGLISH
and sit on the couch after the cat on tv saturday night, eating the tacos tacos.
INTO JAPANESE
ソファに座ってテレビで猫の後土曜日の夜、タコス タコスを食べること.
BACK INTO ENGLISH
you sit on the couch and eat tacos tacos after the cat on saturday night, on television.
INTO JAPANESE
あなたはソファの上に座るし、テレビで土曜日の夜、猫の後タコス タコスを食べる.
BACK INTO ENGLISH
you sit on the couch and eat tacos tacos on saturday night, after the cat on tv.
INTO JAPANESE
あなたはソファの上に座るし、テレビで猫の後の土曜日の夜にタコス タコスを食べる.
BACK INTO ENGLISH
taco taco to eat cat after saturday night on tv, and you sit on the couch.
INTO JAPANESE
テレビの土曜日の夜後の猫を食べるタコス タコスは、ソファに座る.
BACK INTO ENGLISH
on television saturday night after cats eat tacos tacos sit on the couch.
INTO JAPANESE
テレビで土曜日の夜後、猫を食べるタコス タコス、ソファに座る.
BACK INTO ENGLISH
on television saturday night after taco taco eating cats, couches to sit.
INTO JAPANESE
テレビでタコベルのタコス食べる猫後の土曜日の夜ソファに座る.
BACK INTO ENGLISH
the cat after eating taco bell tacos on tv saturday night sit on the couch.
INTO JAPANESE
テレビで食べるタコス鐘タコス土曜日の夜は、ソファに座って後の猫.
BACK INTO ENGLISH
cats on tv eating taco bell tacos on saturday night, sitting on the couch.
INTO JAPANESE
土曜日の夜にタコス鐘タコスを食べ、ソファに座ってテレビで猫.
BACK INTO ENGLISH
eat taco bell tacos on saturday night, sitting on the couch, tv is the cat.
INTO JAPANESE
土曜日の夜にタコス鐘タコスを食べ、ソファに座って、テレビは猫.
BACK INTO ENGLISH
eat taco bell tacos on saturday night, sitting on the couch, tv is the cat.
That's deep, man.