YOU SAID:

On prerecorded tapes, the information about album artist, album title, and track titles and lengths was recorded on the auxiliary ninth track continuously for the length of the entire tape

INTO JAPANESE

事前に録音されたテープでは、アルバムアーティスト、アルバムタイトル、トラックのタイトルと長さに関する情報が、補助的な9番目のトラックにテープ全体の長さにわたって連続して記録されました。

BACK INTO ENGLISH

On the pre-recorded tape, information about the album artist, album title, track title and length was recorded continuously on the auxiliary ninth track over the entire length of the tape.

INTO JAPANESE

事前に録音されたテープには、アルバムアーティスト、アルバムタイトル、トラックタイトル、および長さに関する情報が、テープの全長にわたって補助の9番目のトラックに連続的に記録されました。

BACK INTO ENGLISH

The pre-recorded tape had the album artist, album title, track title, and length information continuously recorded on the auxiliary ninth track over the entire length of the tape.

INTO JAPANESE

事前に録音されたテープには、アルバムアーティスト、アルバムタイトル、トラックタイトル、および長さ情報が、テープの全長にわたって補助的な9番目のトラックに連続的に記録されていました。

BACK INTO ENGLISH

The pre-recorded tape had the album artist, album title, track title, and length information continuously recorded on the auxiliary ninth track over the entire length of the tape.