YOU SAID:
on on on on on the road doing ten toes, like my toes
INTO JAPANESE
上に上に道路上で私の足のように、10 本の指を行う
BACK INTO ENGLISH
On on on the road to my legs, 10 fingers to
INTO JAPANESE
上に私の足への道、10 指に
BACK INTO ENGLISH
On the way to my legs, 10 fingers
INTO JAPANESE
私の足は、10 本の指に行く途中
BACK INTO ENGLISH
My legs are going to 10-finger
INTO JAPANESE
私の足は 10 本の指としています。
BACK INTO ENGLISH
My foot has 10 fingers.
INTO JAPANESE
私の足は 10 本の指。
BACK INTO ENGLISH
My leg's 10 fingers.
INTO JAPANESE
私の足の 10 本の指。
BACK INTO ENGLISH
10 fingers on my leg.
INTO JAPANESE
私の足で 10 本の指。
BACK INTO ENGLISH
My feet with 10 fingers.
INTO JAPANESE
10 本の指で私の足。
BACK INTO ENGLISH
10 fingers on my leg.
INTO JAPANESE
私の足で 10 本の指。
BACK INTO ENGLISH
My feet with 10 fingers.
INTO JAPANESE
10 本の指で私の足。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium