YOU SAID:
On October 30, 2018, NASA announced that the Kepler space telescope, having run out of fuel, and after nine years of service and the discovery of over 2,600 exoplanets, has been officially retired, and will maintain its current, safe orbit, away from Earth.
INTO JAPANESE
2018年10月30日、NASAは、燃料切れとなり、9年間の運用と2,600個を超える太陽系外惑星の発見を経てケプラー宇宙望遠鏡が正式に退役し、地球から離れた現在の安全な軌道を維持すると発表しました。
BACK INTO ENGLISH
On October 30, 2018, NASA announced that the Kepler Space Telescope had run out of fuel and would be officially retired after nine years of operation and the discovery of more than 2,600 exoplanets, remaining in its current, safe orbit away from Earth.
INTO JAPANESE
2018年10月30日、NASAはケプラー宇宙望遠鏡の燃料が尽き、9年間の運用と2,600個以上の太陽系外惑星の発見を経て、地球から離れた現在の安全な軌道に留まり、正式に退役すると発表しました。
BACK INTO ENGLISH
On October 30, 2018, NASA announced that the Kepler Space Telescope had run out of fuel and would officially be retired after nine years of operation and the discovery of more than 2,600 exoplanets, remaining in its current, safe orbit away from Earth.
INTO JAPANESE
2018年10月30日、NASAはケプラー宇宙望遠鏡の燃料が尽き、9年間の運用と2,600個以上の太陽系外惑星の発見を経て、地球から離れた現在の安全な軌道に留まり、正式に退役すると発表しました。
BACK INTO ENGLISH
On October 30, 2018, NASA announced that the Kepler Space Telescope had run out of fuel and would officially be retired after nine years of operation and the discovery of more than 2,600 exoplanets, remaining in its current, safe orbit away from Earth.
That's deep, man.
