YOU SAID:

On October 2, 2010, Thomas S. Monson announced that the Hartford, Connecticut temple would be built. Originally a temple in Hartford was announced in the early 90s; however, in 1995 efforts towards construction were abandoned and it was announced that 2 t

INTO JAPANESE

2010 年 10 月 2 日、トーマス ・ S ・ モンソンは、ハートフォード、コネチカット神殿が建つことを発表しました。ハートフォードの寺だった; 90 年代初頭に発表しました。しかし、1995 年の構築に向けて努力が放棄され、発表されたが 2 t

BACK INTO ENGLISH

10/2/2010, Thomas s. Monson announced that Hartford, Connecticut Temple is located. Was the Temple of Hartford; 90 released early. But abandoned efforts towards the building in 1995, was the first two-ton

INTO JAPANESE

10/2/2010、Thomas s。モンソンは、コネチカット州ハートフォード寺院があることを発表しました。ハートフォードの寺院だった。 90が早くリリースされました。しかし、1995年に建物に向かって放棄された努力は、最初の2トン

BACK INTO ENGLISH

10/2/2010, Thomas s. Monson announced that there is a Hartford Temple in Connecticut. It was a temple of Hartford. 90 was released soon. However, the efforts abandoned towards the building in 1995 were the first two tons

INTO JAPANESE

10/2/2010、Thomas s。モンソンは、コネチカットにハートフォード寺院があると発表しました。それはハートフォードの寺院でした。 90はすぐにリリースされました。しかし、1995年に建物に向かって放棄された取り組みは、最初の2トン

BACK INTO ENGLISH

10/2/2010, Thomas s. Monson announced that there is a Hartford Temple in Connecticut. It was a temple in Hartford. 90 was released soon. However, efforts abandoned toward buildings in 1995 were the first two tons

INTO JAPANESE

10/2/2010、Thomas s。モンソンは、コネチカットにハートフォード寺院があると発表しました。ハートフォードの寺院だった。 90はすぐにリリースされました。しかし、1995年に建物に放棄された取り組みは、最初の2トン

BACK INTO ENGLISH

10/2/2010, Thomas s. Monson announced that there is a Hartford Temple in Connecticut. It was a temple of Hartford. 90 was released soon. However, the efforts abandoned in the building in 1995 were the first two tons

INTO JAPANESE

10/2/2010、Thomas s。モンソンは、コネチカットにハートフォード寺院があると発表しました。それはハートフォードの寺院でした。 90はすぐにリリースされました。しかし、1995年にビルに放棄された取り組みは、最初の2トン

BACK INTO ENGLISH

10/2/2010, Thomas s. Monson announced that there is a Hartford Temple in Connecticut. It was a temple in Hartford. 90 was released soon. However, the efforts abandoned by Bill in 1995 are the first two tons

INTO JAPANESE

10/2/2010、Thomas s。モンソンは、コネチカットにハートフォード寺院があると発表しました。ハートフォードの寺院だった。 90はすぐにリリースされました。しかし、1995年にビルから放棄された取り組みは、最初の2トン

BACK INTO ENGLISH

10/2/2010, Thomas s. Monson announced that there is a Hartford Temple in Connecticut. It was a temple of Hartford. 90 was released soon. However, the efforts abandoned by the building in 1995 were the first two tons

INTO JAPANESE

10/2/2010、Thomas s。モンソンは、コネチカットにハートフォード寺院があると発表しました。それはハートフォードの寺院でした。 90はすぐにリリースされました。しかし、1995年に建物が放棄した取り組みは、最初の2トン

BACK INTO ENGLISH

10/2/2010, Thomas s. Monson announced that there is a Hartford Temple in Connecticut. It was a temple in Hartford. 90 was released soon. However, the approach the building abandoned in 1995 was the first two tons

INTO JAPANESE

10/2/2010、Thomas s。モンソンは、コネチカットにハートフォード寺院があると発表しました。ハートフォードの寺院だった。 90はすぐにリリースされました。しかし、1995年に放棄された建物のアプローチは、最初の2トン

BACK INTO ENGLISH

10/2/2010, Thomas s. Monson announced that there is a Hartford Temple in Connecticut. It was a temple of Hartford. 90 was released soon. However, the building approach abandoned in 1995 was the first two tons

INTO JAPANESE

10/2/2010、Thomas s。モンソンは、コネチカットにハートフォード寺院があると発表しました。それはハートフォードの寺院でした。 90はすぐにリリースされました。しかし、1995年に放棄された建物のアプローチは、最初の2トン

BACK INTO ENGLISH

10/2/2010, Thomas s. Monson announced that there is a Hartford Temple in Connecticut. It was a temple in Hartford. 90 was released soon. However, the building approach abandoned in 1995 was the first two tons

INTO JAPANESE

10/2/2010、Thomas s。モンソンは、コネチカットにハートフォード寺院があると発表しました。ハートフォードの寺院だった。 90はすぐにリリースされました。しかし、1995年に放棄された建物のアプローチは、最初の2トン

BACK INTO ENGLISH

10/2/2010, Thomas s. Monson announced that there is a Hartford Temple in Connecticut. It was a temple of Hartford. 90 was released soon. However, the building approach abandoned in 1995 was the first two tons

INTO JAPANESE

10/2/2010、Thomas s。モンソンは、コネチカットにハートフォード寺院があると発表しました。それはハートフォードの寺院でした。 90はすぐにリリースされました。しかし、1995年に放棄された建物のアプローチは、最初の2トン

BACK INTO ENGLISH

10/2/2010, Thomas s. Monson announced that there is a Hartford Temple in Connecticut. It was a temple in Hartford. 90 was released soon. However, the building approach abandoned in 1995 was the first two tons