YOU SAID:
On my touch tone telephone
INTO JAPANESE
私のプッシュホン電話で
BACK INTO ENGLISH
on my touchtone phone
INTO JAPANESE
私のプッシュホンで
BACK INTO ENGLISH
on my touch phone
INTO JAPANESE
私のタッチフォンで
BACK INTO ENGLISH
on my touch phone
You've done this before, haven't you.