YOU SAID:

on my honor, i will try to serve god and my family, to help people at all times, and to live by the girl scout law

INTO JAPANESE

私の名誉で、私は神と私の家族に奉仕し、いつも人々を助け、少女スカウト法によって生きることを試みます

BACK INTO ENGLISH

In my honor I serve God and my family, always help people and try to live by the girl scout law

INTO JAPANESE

私の名誉に私神と私の家族を提供、常に人々 を助けるしようし、ガール スカウトの法律によって住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I give God and my family to my honor, I always try to help people and live by the law of Girl Scouts.

INTO JAPANESE

私は神と私の家族に私の名誉を与えます、私はいつもガールスカウトの法律によって人々を助け、生きています。

BACK INTO ENGLISH

15133:I'm baaack!

INTO JAPANESE

生きています

BACK INTO ENGLISH

15133:I'm baaack!