YOU SAID:

On Monday we went to the store, on Tuesday we went to the park, today we went to the movie.

INTO JAPANESE

月曜日火曜日に公園に行った店に行きました今日映画を見に行きました。

BACK INTO ENGLISH

I went to the store on Monday went to the Park on Tuesday I went to the movies today.

INTO JAPANESE

店に行った月曜日が火曜日の今日は映画を見に行った公園に行きました。

BACK INTO ENGLISH

On Monday went to the store today on Tuesday went to the Park I went to see the movie.

INTO JAPANESE

月曜日に店に行って今日の火曜日に公園に行った、映画を見に行きました。

BACK INTO ENGLISH

I went to see the film today on Tuesday went to the Park, go to the store on Monday.

INTO JAPANESE

私は、公園に行って、今日火曜日映画を参照してください、月曜日に店に行くに行きました。

BACK INTO ENGLISH

I went to the Park today Tuesday, see movies, I went to go to the store on Monday.

INTO JAPANESE

私は公園に行きました今日火曜日を参照してください映画は月曜日に店に行くに行きました。

BACK INTO ENGLISH

I went to the Park and see today on Tuesday went to the film goes to the store on Monday.

INTO JAPANESE

公園に行き、火曜日の今日は映画に行って参照してくださいが月曜日に店に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Go to the Park, on Tuesday today go to shop on Monday, going to the movies and see that.

INTO JAPANESE

公園に今日火曜日にショップに行って、月曜日に映画に行くことを見に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Go to the Park today going on Tuesday and Monday to go to the movies.

INTO JAPANESE

映画を見に行き今日火曜日と月曜日に行く公園に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Go to the Park on Monday and Tuesday went today to see a movie.

INTO JAPANESE

月曜日に公園に移動し、火曜日は今日映画を見に行きました。

BACK INTO ENGLISH

Went to see movies today Tuesday, and moved to the Park on Monday.

INTO JAPANESE

映画を見に行った今日、火曜日、月曜日に公園に移動します。

BACK INTO ENGLISH

Today went to see the movie Tuesday, moves to the Park on Monday.

INTO JAPANESE

今日は、火曜日、月曜日に公園に移動、映画を見に行きました。

BACK INTO ENGLISH

Went to the movies today, Tuesday, on Monday moved to the Park.

INTO JAPANESE

火曜日、月曜日に公園に移動今日、映画を見に行きました。

BACK INTO ENGLISH

Tuesday, on Monday in the Park move today, the movie went to.

INTO JAPANESE

火曜日、公園で月曜日に移動する今日、映画に行きました。

BACK INTO ENGLISH

Today Tuesday, the move Monday in the Park, go to the movies.

INTO JAPANESE

今日移動日公園で月曜日に映画を見に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Go to see movies today in mobile, Park on Monday.

INTO JAPANESE

今日の携帯電話、月曜日に公園の映画を見に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Go to today's cell phone, watching movies in the Park on Monday.

INTO JAPANESE

今日の携帯電話は、月曜日に公園で映画を見るに移動します。

BACK INTO ENGLISH

Today 's mobile phone will go to see the movies in the park on Monday.

INTO JAPANESE

今日の携帯電話は、月曜日に公園内の映画を見に行くだろう。

BACK INTO ENGLISH

Today 's mobile phone will go to the park' s movies on Monday.

INTO JAPANESE

今日の携帯電話は月曜日に公園の映画に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Today 's mobile phone goes to a park movie on Monday.

INTO JAPANESE

今日の携帯電話は月曜日に公園の映画に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Today 's mobile phone goes to a park movie on Monday.