YOU SAID:

On May 15, a boy named Jeremy Smith and a girl Marie Joe are getting an ice cream cake with fudge filling from the Capri bakery so that they can eat it for their 5th anniversary on May 16.

INTO JAPANESE

5月15日、ジェレミー・スミスという男の子とマリー・ジョーという女の子が、5月16日の5周年記念日に食べられるように、カプリのパン屋さんでファッジフィルの入ったアイスクリームケーキを手に入れました。

BACK INTO ENGLISH

On May 15th, a boy named Jeremy Smith and a girl named Marie-Jo got a fudge-filled ice cream cake at a bakery in Capri so they could eat it on May 16th's fifth anniversary.

INTO JAPANESE

5月15日、ジェレミー・スミスという男の子とマリー・ジョーという女の子が、5月16日の5周年記念日に食べられるように、カプリのパン屋でファッジ入りのアイスクリームケーキを手に入れました。

BACK INTO ENGLISH

On May 15th, a boy named Jeremy Smith and a girl named Marie-Jo got a fudge ice cream cake at a bakery in Capri so they could eat it on May 16th's fifth anniversary.

INTO JAPANESE

5月15日、ジェレミー・スミスという男の子とマリー・ジョーという女の子が、5月16日の5周年記念日に食べられるように、カプリのパン屋でファッジアイスクリームケーキを手に入れました。

BACK INTO ENGLISH

On May 15th, a boy named Jeremy Smith and a girl named Marie-Jo got a fudge ice cream cake at a bakery in Capri so they could eat it on May 16th's fifth anniversary.