YOU SAID:

On June 16, 2015, Trump announced his candidacy for President of the United States at Trump Tower in New York City. He drew attention to domestic issues such as illegal immigration, offshoring of American jobs, the U.S. national debt, crime, and Islamic terrorism. He also announced his campaign slogan, "Make America Great Again."[289] Trump runs as a self-described conservative, particularly in fiscal and religious matters.

INTO JAPANESE

2015 年 6 月 16 日、トランプはニューヨークのトランプ タワーでアメリカ合衆国の大統領のための彼の立候補を発表しました。彼は、不法移民などの国内問題に注意、アメリカの仕事のオフショア リング、米国の国家債務、犯罪、イスラム教のテロリズムを描いた。彼はまた彼のキャンペーン スローガンは、「アメリカの偉大なもう一度を作る」を発表[289] 財政、宗教的な問題で特に、自称保守派としてトランプに実行されます。

BACK INTO ENGLISH

6/16/2015, Trump announced his candidacy for President of the United States of America for his announced at the Trump Tower in New York City. His caution on domestic issues such as illegal immigration, depicting the offshoring of American jobs, the United States national debt, crime and Islamic terrorism. He was also his campaign slogan is "America's great to once again make" announcement [289] financial, religious

INTO JAPANESE

2015/06/16、トランプ ニューヨークのトランプ タワーでアメリカ彼の発表のためのアメリカ合衆国大統領のための彼の立候補を発表しました。不法移民は、米国の雇用、米国の国家債務、犯罪、イスラム教のテロリズムのオフショア リングを描いたなどの国内問題に彼の注意。彼はまた彼のキャンペーン スローガンは「アメリカのもう一度作るのは素晴らしい」発表 [289] 財政、宗教

BACK INTO ENGLISH

2015 / 06 / 16, Trump New York's Trump Tower in America has announced his candidacy for United States President in his announcement for his. Domestic issues such as illegal immigration drew the offshoring of jobs in the United States, the United States national debt, crime and Islamic terrorism his attention. He was also his campaign slogan was "once again America's great" announcement [289]

INTO JAPANESE

2015/06/16、アメリカ ニューヨーク トランプ トランプ タワーは、彼の立候補の彼の彼の発表でアメリカ合衆国大統領を発表しました。不法移民などの国内問題は、アメリカ合衆国、米国の国家債務、犯罪、イスラム教のテロリズムのジョブのオフショア リングに彼の注目を集めました。彼はまた彼のキャンペーン スローガンは「もう一度アメリカの偉大な」発表 [289]

BACK INTO ENGLISH

2015/06/16, American New York Trump Trump Tower, with the announcement of his candidacy he announced United States President. Domestic issues such as illegal immigration drew his attention to the off-shoring of jobs of the national debt of the United States of America, United States, crime and Islamic terrorism. He was also his campaign slogan is "once again America's great" announcement [289]

INTO JAPANESE

2015/06/16、アメリカ ニューヨーク トランプ トランプ タワー、彼の立候補の発表で彼はアメリカ合衆国大統領を発表しました。不法移民などの国内問題では、イスラム教のテロリズム、犯罪アメリカ合衆国アメリカ合衆国の国家債務の仕事のオフショアに彼の注目を集めました。彼はまた彼のキャンペーン スローガンは「もう一度アメリカの偉大な」発表 [289]

BACK INTO ENGLISH

With the announcement of the 2015/16/06, United States New York City Trump Trump Tower, his candidacy he announced United States President. Domestic issues such as illegal immigration, offshore work of Islamic terrorism, crime United States national debt attracted his attention. He was also his campaign slogan is "once again America's great" announcement [289]

INTO JAPANESE

2015/16/06 の発表では、アメリカ合衆国ニューヨーク市トランプ トランプ タワー、彼はアメリカ合衆国大統領を発表した彼の立候補です。不法移民など国内問題は、イスラム教のテロリズム、犯罪米国国家債務のオフショアの仕事は彼の注目を集めた。彼はまた彼のキャンペーン スローガンは「もう一度アメリカの偉大な」発表 [289]

BACK INTO ENGLISH

In the announcement of the 2015 / 16 / 06 United States New York City Trump Trump Tower, where he is a United States President announced his candidacy. Domestic problems, such as illegal immigration, Islamic terrorism, crime United States national debt offshore work drew his attention. He was also his campaign slogan is "once again America's great" announcement [289]

INTO JAPANESE

2015 年の発表では/16/06 アメリカ合衆国ニューヨーク トランプ トランプ タワー、アメリカ合衆国大統領だが彼の立候補を発表しました。不法移民、イスラムのテロなどの国内問題犯罪米国の国家債務の海外の仕事は彼の注目を集めました。彼はまた彼のキャンペーン スローガンは「もう一度アメリカの偉大な」発表 [289]

BACK INTO ENGLISH

In 2015 / 16 / 06 United States New York Trump Trump Tower, the United States President has announced his candidacy. Illegal immigrants, drew the attention of his domestic problems crime such as Islamic terrorism United States national debt overseas jobs. He was also his campaign slogan is "once again America's great" announcement [289]

INTO JAPANESE

2015 年/16/06 アメリカ合衆国ニューヨーク トランプ トランプ タワー、アメリカ合衆国大統領は彼の立候補を発表しました。不法移民は、イスラム教のテロリズム米国国債海外ジョブなどの国内問題罪の注目を集めた。彼はまた彼のキャンペーン スローガンは「もう一度アメリカの偉大な」発表 [289]

BACK INTO ENGLISH

By 2015, and 16 / 06 United States New York Trump Trump Tower, the United States President has announced his candidacy. Illegal immigrants drew the attention of domestic issues sins, such as Islamic terrorism United States bonds overseas jobs. He was also his campaign slogan is "once again America's great" announcement [289]

INTO JAPANESE

2015 年、16/06 アメリカ合衆国ニューヨーク トランプ トランプ タワー、アメリカ合衆国大統領は彼の立候補を発表しました。不法移民は、イスラム教のテロリズム米国債海外の仕事のように国内問題の罪の注目を集めた。彼はまた彼のキャンペーン スローガンは「もう一度アメリカの偉大な」発表 [289]

BACK INTO ENGLISH

2015 and 16 / 06 United States New York Trump Trump Tower, the United States President has announced his candidacy. Illegal immigration continues to attract attention sins of domestic issues like Islamic terrorism United States bonds overseas jobs. He was also his campaign slogan is "once again America's great" announcement [289]

INTO JAPANESE

2015 と 16/06 アメリカ合衆国ニューヨーク トランプ トランプ タワー、アメリカ合衆国大統領は彼の立候補を発表しました。不法移民は、イスラム教のテロリズム米国債海外の仕事のような国内問題の罪の注意を引き付けるために続けています。彼はまた彼のキャンペーン スローガンは「もう一度アメリカの偉大な」発表 [289]

BACK INTO ENGLISH

2015 and 16 / 06 United States New York Trump Trump Tower, the United States President has announced his candidacy. Continues to attract the attention of domestic issues such as Islamic terrorism United States bonds overseas work illegal immigrants. He was also his campaign slogan is "once again America's great" announcement [289]

INTO JAPANESE

2015 と 16/06 アメリカ合衆国ニューヨーク トランプ トランプ タワー、アメリカ合衆国大統領は彼の立候補を発表しました。イスラム教のテロリズム米国債海外仕事不法移民など国内問題の注意を引き付けるために続けています。彼はまた彼のキャンペーン スローガンは「もう一度アメリカの偉大な」発表 [289]

BACK INTO ENGLISH

2015 and 16 / 06 United States New York Trump Trump Tower, the United States President has announced his candidacy. Continues to draw attention from domestic problems, such as Islamic terrorism United States bonds overseas jobs illegal immigrants. He was also his campaign slogan is "once again America's great" announcement [289]

INTO JAPANESE

2015 と 16/06 アメリカ合衆国ニューヨーク トランプ トランプ タワー、アメリカ合衆国大統領は彼の立候補を発表しました。イスラム教のテロリズム米国債海外ジョブ不法移民のように、国内問題から注意を引くため続けています。彼はまた彼のキャンペーン スローガンは「もう一度アメリカの偉大な」発表 [289]

BACK INTO ENGLISH

2015 and 16 / 06 United States New York Trump Trump Tower, the United States President has announced his candidacy. Continues to draw attention from domestic problems, such as Islamic terrorism United States bonds overseas jobs illegal immigrants. He was also his campaign slogan is "once again America's great" announcement [289]