YOU SAID:
on January your dog is secretly a pink fluffy pig, on February you find out you are adopted. on March angels fly to your house and bring your pet goldfish back. on April your phone screen cracks into a million pieces. On May your house turns into a giant beanstalk. On June you become addicted to sushi. On July your swimming pool floods your mansion. On August all the money in the world becomes food. On September leaves cover the streets. On October ghosts and pumpkins float in your house and your house only. On November you find out the meaning of life. On December Santa dies of old age. WOW! that was some year! why did this happen? it's because you spent 3 minutes reading this.
INTO JAPANESE
1月にあなたの犬はひそかにピンクのふわふわの豚ですが、2月にはあなたが採用されていることがわかります。 3月に天使たちがあなたの家に帰り、あなたのペットの金魚を戻します。 4月にあなたの携帯電話の画面が100万個に裂けます。 5月にあなたの家は巨大な豆の塊に変わります。 6月には寿司に中毒になります。 7月にあなたのプールがあなたの邸宅を洪水させます
BACK INTO ENGLISH
In January, your dog is secretly pink fluffy pig, but is employed in February you can see. In March the angels your home, return your pet goldfish. In April the screen of your mobile phone spare to 1 million. May your House is huge
INTO JAPANESE
1月には、あなたの犬は秘密ピンクのふわふわの豚ですが、2月に雇用されています。 3月にあなたの家の天使、あなたのペットの金魚を返す。 4月にあなたの携帯電話の画面は100万に余裕を持っています。あなたの家が巨大になるかもしれない
BACK INTO ENGLISH
In January, your dog's secret pink fluffy pig is employed in February. March return to the angels in your home, your pet goldfish. In April on your cell phone screen has enough 1000000. Your House may become huge
INTO JAPANESE
1 月、2 月にあなたの犬の秘密ピンクふわふわ豚を採用します。3 月は、あなたの家、あなたのペットの金魚で天使に戻ります。4 月、携帯電話の画面は十分な 1000000 を持っています。あなたの家は巨大ななる可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
I will adopt your dog's secret pink fluffy pig in January and February. In March, you will return to your home, angel with your pet's goldfish. In April, mobile phone screen has enough 1,000,000. Your house may be huge.
INTO JAPANESE
私は 1 月と 2 月にあなたの犬の秘密ピンクふわふわ豚を採用します。3 月に、あなたのペットの金魚をあなたのホーム、天使に戻ります。4 月には、携帯電話画面は十分な 1,000,000 を持っています。あなたの家はとても大きくなるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
I in January and February in your dog's secret pink fluffy pig uses. In March, will return to your home, Angel your pet goldfish. April has enough 1 million mobile phone screen. Your House is so big.
INTO JAPANESE
私はあなたの犬の秘密のピンクのふわふわの豚で1月と2月に私は使用します。 3月に、あなたの家に戻ります、あなたのペットの金魚をエンジェル。 4月には100万台の携帯電話の画面があります。あなたの家はとても大きいです。
BACK INTO ENGLISH
I was in your dog's secret pink fluffy pig I use in January and February. In March, to return to your home, your pet goldfish is Angel. April-1 million mobile phone screen. Your House is very big.
INTO JAPANESE
私は1月と2月にあなたの犬の秘密ピンクのふわふわの豚にいました。 3月、あなたの家に帰るために、ペットの金魚は天使です。 4月-1百万の携帯電話の画面。あなたの家はとても大きいです。
BACK INTO ENGLISH
I was in your dog's secret pink fluffy pig in January and February. In March, to return to your house, pet goldfish is an angel. April -1 million mobile phone screen. Your house is very big.
INTO JAPANESE
私は1月と2月にあなたの犬の秘密ピンクふわふわの豚にいました。 3月、あなたの家に帰るために、ペットの金魚は天使です。 4月-100万の携帯電話の画面。あなたの家はとても大きいです。
BACK INTO ENGLISH
I was your dog's secret pink fluffy pig in January and February. In March, your home for the pet goldfish is an Angel. April is 1 million mobile phone screen. Your House is very big.
INTO JAPANESE
私は1月と2月にあなたの犬の秘密ピンクふわふわの豚だった。 3月に、あなたのペットの金魚の家は天使です。 4月は100万の携帯電話の画面です。あなたの家はとても大きいです。
BACK INTO ENGLISH
I was your dog's secret pink fluffy pig in January and February. In March, House your pet goldfish is an Angel. April is 1 million mobile phone screen. Your House is very big.
INTO JAPANESE
私は1月と2月にあなたの犬の秘密ピンクふわふわの豚だった。 3月に、あなたのペットの金魚の家が天使です。 4月は100万の携帯電話の画面です。あなたの家はとても大きいです。
BACK INTO ENGLISH
I was your dog's secret pink fluffy pig in January and February. In March, House your pet goldfish is an Angel. April is 1 million mobile phone screen. Your House is very big.
Well done, yes, well done!