YOU SAID:

On his way back to the Netherlands, Van den Bosch was captured by the British, and remained a captive until 1812.

INTO JAPANESE

オランダに戻る途中・ ヴァン ・ デン ・ ボッシュのイギリスによって捕獲され、1812 年まで捕虜のまま。

BACK INTO ENGLISH

On the way back to the Netherlands and remain prisoners of war from 1812 and was captured by the British van den Bosch.

INTO JAPANESE

オランダに戻る途中、1812 年からの戦争の捕虜のままし、イギリス ・ ヴァン ・ デン ・ ボッシュによって捕獲されました。