YOU SAID:
On his first night in the White House, President Trump complained that the TV in his bedroom was broken, because it didn’t have ‘the gorilla channel’
INTO JAPANESE
ホワイト ・ ハウスで彼の最初の夜、大統領トランプ不平を言った彼の寝室のテレビが壊れていたこと 'ゴリラ チャンネル' を持っていなかったので
BACK INTO ENGLISH
Because it did not have the 'Gorilla channels' that he told President Trump complained his first night in the White House bedroom TV was broken
INTO JAPANESE
トランプ大統領がホワイトハウスの寝室で彼の最初の夜に不平を言うと語った「ゴリラのチャンネル」はなかったので、テレビが壊れていた
BACK INTO ENGLISH
The television was broken because there was no "gorilla channel" that President Trump said that he complained in his first night in the White House's bedroom
INTO JAPANESE
トランプ大統領がホワイトハウスの寝室での最初の夜に不平を言ったという "ゴリラのチャンネル"がなかったのでテレビが壊れた
BACK INTO ENGLISH
TV was broken because there was no "gorilla channel" that President Trump complained on the first night in the White House's bedroom
INTO JAPANESE
ない「ゴリラ チャンネル」があったのでテレビが壊れていたホワイトハウスの寝室で最初夜不満社長のトランプ
BACK INTO ENGLISH
In the bedroom of the White House had no Gorilla Channel TV was broken at first unhappy night Trump for President
INTO JAPANESE
ホワイトハウスの寝室にいたゴリラ チャンネル テレビ壊れていたの最初の不幸な夜社長のトランプで
BACK INTO ENGLISH
[ちゃんねる] /channel/
INTO JAPANESE
チャンネル
BACK INTO ENGLISH
[ちゃんねる] /channel/
Well done, yes, well done!