YOU SAID:
On Duolingo, you'll learn a version of Spanish closer to what you'd hear in Latin America than in Spain, but the differences are relatively small and everybody will be able to understand you.
INTO JAPANESE
Duolingoでは、スペインよりもラテンアメリカで聞こえるスペイン語に近いバージョンを学習しますが、違いは比較的小さく、誰もがあなたを理解できるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
At Duolingo you will learn a Spanish-speaking version that sounds more like Latin America than Spain, but the differences are relatively small and everyone can understand you.
INTO JAPANESE
Duolingoでは、スペイン語よりもラテンアメリカのように聞こえるスペイン語版を学習しますが、違いは比較的小さく、誰もがあなたを理解できます。
BACK INTO ENGLISH
At Duolingo you will learn a Spanish version that sounds more like Latin America than Spanish, but the differences are relatively small and everyone can understand you.
INTO JAPANESE
Duolingoでは、スペイン語よりもラテンアメリカのように聞こえるスペイン語版を学びますが、違いは比較的小さく、誰もが理解できます。
BACK INTO ENGLISH
At Duolingo, you will learn a Spanish version that sounds more like Latin America than Spanish, but the differences are relatively small and everyone can understand.
INTO JAPANESE
Duolingoでは、スペイン語よりもラテンアメリカのように聞こえるスペイン語版を学びますが、違いは比較的小さく、誰もが理解できます。
BACK INTO ENGLISH
At Duolingo, you will learn a Spanish version that sounds more like Latin America than Spanish, but the differences are relatively small and everyone can understand.
Well done, yes, well done!