YOU SAID:
On dirait qu'on a tous un ange
INTO JAPANESE
私たち全員に天使がいるようです
BACK INTO ENGLISH
it seems we all have angels
INTO JAPANESE
私たちは皆天使を持っているようです
BACK INTO ENGLISH
it seems we all have angels
That didn't even make that much sense in English.