YOU SAID:

on december eighth john lennon died, good, kill john lennon

INTO JAPANESE

12月8日にジョンレノンは、良い、ジョンレノンを殺す死亡した

BACK INTO ENGLISH

On December 8 John Lennon died, good, kill John Lennon

INTO JAPANESE

12月8日、ジョン・レノンはジョン・レノンを殺して死んだ。

BACK INTO ENGLISH

John Lennon killed John Lennon and died on December 8.

INTO JAPANESE

ジョン・レノンはジョン・レノンを殺し、12月8日に死んだ。

BACK INTO ENGLISH

John Lennon killed John Lennon and died on Dec.

INTO JAPANESE

ジョン・レノンはジョン・レノンを殺し、12月に死んだ。

BACK INTO ENGLISH

John Lennon killed John Lennon and died Dec.

INTO JAPANESE

ジョン・レノンはジョン・レノンを殺し、12月に死んだ。

BACK INTO ENGLISH

John Lennon killed John Lennon and died Dec.