YOU SAID:

On December 31st, 1999, a primitive version of Squarepants depicted with long canines and wearing a loincloth was introduced in the episode “SB-129,” in which the character Squidward Tentacles travels back in time to the pre-historic era.

INTO JAPANESE

1999 年 12 月 31 日、長い犬歯で描かれているボブの原始的なバージョンと「SB-129、」文字イカルド触手が前の歴史的な時代に時間に戻って旅のエピソードで導入されたふんどしを身に着けています。

BACK INTO ENGLISH

Is wearing a loincloth, was introduced in the episode journey back in time before historic times "SB-129," text Squidward tentacles and a primitive version of the Bob is depicted in 12/31/1999, long canine teeth.

INTO JAPANESE

ふんどしを着ている、「SB 129、"テキスト イカルド触手とボブの原始的なバージョンは 1999/12/31、で示された歴史的な時間の前時間に戻ってエピソードの旅で導入された長い犬歯。

BACK INTO ENGLISH

Wearing a loincloth, "SB 129," 12/31/1999, is a primitive version of the text Squidward tentacles and Bob long canine teeth, was introduced in the episode journey back to the time of the times indicated.

INTO JAPANESE

ふんどしを身に着けている「SB 129、」1999/12/31、本文イカルド触手とボブ長い犬歯の原始的なバージョンは、記載の時間帯の時間に戻ってのエピソードの旅で紹介されました。

BACK INTO ENGLISH

Wearing a loincloth "SB 129, 31/12/1999, text Squidward tentacles and Bob a primitive version of the long canine teeth was featured in the episode back in time in time travel.

INTO JAPANESE

ふんどしを身に着けている"SB 129、1999/12/31、本文イカルド触手とボブ長い犬歯の原始的なバージョンが時間旅行の時間に戻ってのエピソードで紹介されました。

BACK INTO ENGLISH

Wearing a loincloth "was featured in the episode SB-129, 1999 / 12 / 31, text Squidward tentacles and Bob back hours travel time to a primitive version of the long canines.

INTO JAPANESE

ふんどしを身に着けている"エピソード SB 129、1999 に掲載されました/12 月 31 日、本文イカルド触手とボブは戻る長い犬歯の原始的なバージョンの時間旅行。

BACK INTO ENGLISH

Wearing a loincloth "and appeared in the episode SB 129, 1999, 12/31, text Squidward tentacles and Bob's time travel of a primitive version of the long canines back.

INTO JAPANESE

ふんどしを身に着けている"、長い犬歯を後ろの原始的なバージョンのエピソード SB 129、1999 年 12/31、本文イカルド触手と Bob の時間旅行に登場します。

BACK INTO ENGLISH

Wearing a loincloth ", long canine teeth behind a primitive version of episode SB 129, 1999, time travel 12/31 text Squidward tentacles and Bob appeared in.

INTO JAPANESE

ふんどしを身に着けている「、エピソード sb 129、原始的なバージョン後ろに長い犬歯 1999 年の時間旅行 12/31 テキスト イカルド触手とボブが登場。

BACK INTO ENGLISH

Wearing a loincloth ", episode sb-129, a primitive version behind long canine teeth, 1999 time travel 12/31 text Squidward tentacles and Bob came along.

INTO JAPANESE

ふんどしを身に着けている「エピソードの sb 129、長い犬歯後ろに原始的なバージョン 1999年タイムト ラベル 12/31 テキスト イカルド触手とボブに沿って来た。

BACK INTO ENGLISH

Wearing a loincloth "episode sb-129, long canine teeth behind a primitive version in 1999, travel 12/31 text Squidward tentacles and Bob came along.

INTO JAPANESE

ふんどしを着用"のエピソード、1999 年に原始的なバージョンの背後にある sb 129、長い犬歯旅行 12/31 テキスト イカルド触手とボブに沿って来た。

BACK INTO ENGLISH

Wearing a loincloth "of episodes, in 1999, a primitive version of sb 129, long canines travel 12/31 text Squidward tentacles and Bob came along.

INTO JAPANESE

どし」エピソード、1999 年 sb 129、原始的なバージョンの長い犬歯旅行 12/31 テキスト イカルド触手、ボブが現れた。

BACK INTO ENGLISH

Thumping "episodes, in 1999, 129 sb, a primitive version of long canines travel 12/31 text Squidward tentacles, Bob showed up.

INTO JAPANESE

強烈な"エピソード、1999 年 129 sb 長い犬歯の原始的なバージョン旅行 12/31 テキスト イカルド触手、ボブが現れた。

BACK INTO ENGLISH

An intense "episode in 1999, 129 sb long canine teeth of a primitive version travel 12/31 text Squidward tentacles, Bob showed up.

INTO JAPANESE

強烈な"エピソード、1999 年に原始的なバージョンの 129 sb 長い犬歯歯旅行 12/31 テキスト イカルド触手、ボブが現れた。

BACK INTO ENGLISH

An intense "episodes, in 1999, a primitive version of 129 sb long canine tooth travel 12/31 text Squidward tentacles, Bob showed up.

INTO JAPANESE

強烈な"のエピソード、1999 年 129 sb 長い犬歯旅行 12/31 テキスト イカルド触手の原始的なバージョンでボブを示した。

BACK INTO ENGLISH

An intense "of episodes, in 1999, 129 sb long canines travel 12/31 shows Bob with a primitive version of the text Squidward tentacles.

INTO JAPANESE

強烈な"のエピソードの 1999 年に 129 sb 長い犬歯旅行 12/31 は、ボブ テキストの原始的なバージョン イカルド触手です。

BACK INTO ENGLISH

An intense "the episode in 1999, 129 sb long canines travel 12/31 is a pristine version Squidward tentacles Bob text is.

INTO JAPANESE

強烈な「1999 年のエピソード、旅行 12/31 はボブのテキストは、自然ままのバージョン イカルド触手 129 sb 長い犬歯。

BACK INTO ENGLISH

Intense "trip 12/31, 1999 episode Bob text will naturally remain version Squidward tentacles 129 sb canines.

INTO JAPANESE

強烈な"旅行 12/31 1999年エピソード ボブ本文がバージョン イカルド触手 129 sb 犬歯に残ります。

BACK INTO ENGLISH

An intense "trip 12/31/1999 episode Bob full text remains in the version Squidward tentacles 129 sb canines.

INTO JAPANESE

強烈な"旅行 1999/12/31 エピソード ボブ本文はバージョン イカルド触手 129 sb 犬歯に残ります。

BACK INTO ENGLISH

An intense "trip 1999/12/31 episode Bob full text remains in the version Squidward tentacles 129 sb canines.

INTO JAPANESE

強烈な"旅行 1999/12/31 エピソード ボブ バージョン イカルド触手 129 sb 犬歯に本文が残っています。

BACK INTO ENGLISH

An intense "trip 1999/12/31 episode Bob version Squidward tentacles 129 sb canine retains full text.

INTO JAPANESE

強烈な"旅行 1999/12/31 エピソード イカルド触手 129 sb 犬保持本文ボブ バージョン。

BACK INTO ENGLISH

An intense "trip 1999/12/31 episode Squidward tentacles 129 sb dog keeps text Bob version.

INTO JAPANESE

強烈な"旅行 1999/12/31 エピソード イカルド触手 129 sb 犬ボブ バージョンのテキストを保持します。