YOU SAID:

On days like this I like to watch the clouds pass by my apartment in Juno

INTO JAPANESE

こんな日には、雲がJunoの私の部屋を通り過ぎるのを見るのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

On such a day, I like to see clouds passing by my room in Juno.

INTO JAPANESE

そのような日に、私はJunoの私の部屋を通り過ぎる雲を見るのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

On such a day, I like to see clouds passing by my room in Juno.