YOU SAID:

on days like these, kids like you

INTO JAPANESE

これらのような日に、あなたのような子供します。

BACK INTO ENGLISH

These days, you like kids.

INTO JAPANESE

これらの日、あなたは子供が好き。

BACK INTO ENGLISH

These days, you are like children.

INTO JAPANESE

これらの日、あなたは子供のようです。

BACK INTO ENGLISH

These days, you are like children.