YOU SAID:

On average, Kansas City gets eighteen point eight inches of snow every winter. This year has been far above that average, but it seems like the season is coming near its end.

INTO JAPANESE

カンザスシティでは、平均して毎冬18ポイントの雪が降ります。今年はその平均をはるかに超えていますが、シーズンが終わりに近づいているようです。

BACK INTO ENGLISH

In Kansas City, on average, 18 points of snow fall every winter. This year it is far beyond that average, but the season seems to be approaching the end.

INTO JAPANESE

カンザスシティでは、平均して18ポイントの雪が毎年冬に降ります。今年はその平均をはるかに超えていますが、シーズンは終わりに近づいているようです。

BACK INTO ENGLISH

In Kansas City, on average 18 points of snow falls in winter every year. This year it is far beyond that average, but the season seems to be approaching the end.

INTO JAPANESE

カンザスシティでは、毎年冬に平均18ポイントの雪が降ります。今年はその平均をはるかに超えていますが、シーズンは終わりに近づいているようです。

BACK INTO ENGLISH

In Kansas City, average 18 points of snow fall every winter. This year it is far beyond that average, but the season seems to be approaching the end.

INTO JAPANESE

カンザスシティでは、毎年冬に平均18ポイントの雪が降ります。今年はその平均をはるかに超えていますが、シーズンは終わりに近づいているようです。

BACK INTO ENGLISH

In Kansas City, average 18 points of snow fall every winter. This year it is far beyond that average, but the season seems to be approaching the end.