YOU SAID:

On April 1st, 1924, I began to serve my sentence of detention in the Fortress of Landsberg am Lech, following the verdict of the Munich People's Court of that time.

INTO JAPANESE

1924年4月1日、当時のミュンヘン人民法院の判決を受けて、ランツベルクアムレヒ要塞で拘禁刑に服し始めました。

BACK INTO ENGLISH

On April 1, 1924, following the ruling of the then Munich People's Court, he began to be sentenced to imprisonment at the Landsberg am Lech Fortress.

INTO JAPANESE

1924年4月1日、当時のミュンヘン人民法院の判決を受けて、彼はランツベルクアムレヒ要塞で禁固刑を宣告され始めました。

BACK INTO ENGLISH

On April 1, 1924, following the ruling of the then-Munich People's Court, he began to be sentenced to imprisonment at the Landsberg am Lech fortress.

INTO JAPANESE

1924年4月1日、当時のミュンヘン人民法院の判決を受けて、彼はランツベルクアムレヒ要塞で禁固刑を宣告され始めました。

BACK INTO ENGLISH

On April 1, 1924, following the ruling of the then-Munich People's Court, he began to be sentenced to imprisonment at the Landsberg am Lech fortress.