YOU SAID:

On an ongoing strike due to not having received their salary for the last ██ months.n.

INTO JAPANESE

過去██ヶ月間給与を受け取っていないためにストライキが続いている。n.

BACK INTO ENGLISH

On strike for not receiving salary for the past ██ months. n.

INTO JAPANESE

過去██ヶ月間給与を受け取らなかったためストライキ中。 n.

BACK INTO ENGLISH

On strike for not receiving pay for the past ██ months. n.

INTO JAPANESE

過去██ヶ月間給与を受け取らなかったためストライキ中。 n.

BACK INTO ENGLISH

On strike for not receiving pay for the past ██ months. n.