YOU SAID:

On a warm spring day, take a break and go to Gangwon-do. Riding on the hot spring vibes and rolling four wheels, I go as slowly and quickly as possible. If the road to Chungcheong or Jeolla feels like sliding along the spreading petals, Gangwon is quite d

INTO JAPANESE

暖かい春の日、一休みして江原道へ。温泉バイブに乗って、四輪を転がしながら、ゆっくりと、そして速く、思いっきり走ります。忠清や全羅への道が広がる花びらに沿って滑るように感じるなら、江原道はかなりです.

BACK INTO ENGLISH

On a warm spring day, take a break and head to Gangwon-do. Ride on the hot spring vibes and run slowly and fast while rolling the four wheels. If the road to Chungcheong or Jeolla feels like gliding along the sweeping petals, then Gangwon-do is pretty.

INTO JAPANESE

暖かい春の日、一休みして江原道へ。温泉バイブに乗って、四輪を転がしながらゆっくりと速く走る。忠清や全羅への道が花びらに沿って滑るように感じられるなら、江原道はきれいです.

BACK INTO ENGLISH

On a warm spring day, take a break and head to Gangwon-do. Ride the hot spring vibes and run slowly and fast while rolling the four wheels. If the road to Chungcheong or Jeolla feels like gliding along the petals, then Gangwon-do is pretty.

INTO JAPANESE

暖かい春の日、一休みして江原道へ。温泉バイブに乗って、四輪を転がしながらゆっくりと速く走る。忠清や全羅への道が花びらに沿って滑るように感じるなら、江原道はきれいです.

BACK INTO ENGLISH

On a warm spring day, take a break and head to Gangwon-do. Ride the hot spring vibes and run slowly and fast while rolling the four wheels. If the road to Chungcheong or Jeolla feels like gliding along the petals, then Gangwon-do is pretty.