YOU SAID:
on a tuesday I like children for dinner
INTO JAPANESE
火曜日に夕食のため子供が好き
BACK INTO ENGLISH
Like children for dinner on Tuesday
INTO JAPANESE
火曜日の夕食の子供のような
BACK INTO ENGLISH
Dinner Tuesday's child-like
INTO JAPANESE
ディナー火曜日の子供のような
BACK INTO ENGLISH
Like dinner Tuesdays child
INTO JAPANESE
ディナー火曜子のように
BACK INTO ENGLISH
Dinner Tuesdays child
INTO JAPANESE
ディナー火曜子
BACK INTO ENGLISH
Dinner Tuesdays child.
INTO JAPANESE
夕食火曜日の子供。
BACK INTO ENGLISH
Dinner Child of Tuesday.
INTO JAPANESE
火曜日のディナーチャイルド。
BACK INTO ENGLISH
Dinner Child on Tuesday.
INTO JAPANESE
火曜日のディナーチャイルド。
BACK INTO ENGLISH
Dinner Child on Tuesday.
You've done this before, haven't you.