YOU SAID:

on a scale of one to ten, what is your favorite color in the alphabet?

INTO JAPANESE

1から10のスケールで、アルファベットであなたの好きな色は何ですか？

BACK INTO ENGLISH

On the scale of 1 to 10, what is your favorite color in the alphabet?

INTO JAPANESE

1から10のスケールでは、アルファベットであなたの好きな色は何ですか？

BACK INTO ENGLISH

A 1-10 scale, with your favorite color?

INTO JAPANESE

1-10 のスケールをお好みの色でですか。

BACK INTO ENGLISH

What is the scale of 1-10 with a color of your choice.

INTO JAPANESE

お好みの色を 1-10 のスケールは何です。

BACK INTO ENGLISH

Scale of 1-10 is what the color of your choice.

INTO JAPANESE

1-10 のスケールは、どのようなあなたの好みの色です。

BACK INTO ENGLISH

Scale of 1-10, what your favorite color is.

INTO JAPANESE

1-10 あなたの好きな色は何ですのスケール。

BACK INTO ENGLISH

1-10 what is the color of your choice of scales.

INTO JAPANESE

1-10 スケールの選択の色は何です。

BACK INTO ENGLISH

1-10 what is the color of choice of scales.

INTO JAPANESE

1-10 スケールの選択の色は何です。

BACK INTO ENGLISH

1-10 what is the color of choice of scales.