YOU SAID:
On a scale of one - ten, what is your favourite colour of the numerical alphabet that's located in the Bible?
INTO JAPANESE
1-10 のスケールで、聖書にある数値アルファベットのあなたの好きな色は
BACK INTO ENGLISH
On a scale of 1-10, the numerical letters in the Bible you favorite color?
INTO JAPANESE
1-10 のスケールで数値文字聖書のあなたの好きな色ですか。
BACK INTO ENGLISH
On a scale of 1-10 numeric characters Bible you favorite color?
INTO JAPANESE
聖書の文字 1-10 数値のスケールであなたの好きな色ですか?
BACK INTO ENGLISH
Number of Bible characters 1-10 scale of values is your favorite color?
INTO JAPANESE
聖書の文字 1-10 スケール値の数は、あなたのお気に入りの色ですか。
BACK INTO ENGLISH
Bible character 1-10 number of scale values are your favorite colors.
INTO JAPANESE
聖書の文字 1-10 スケール値数は、お好みの色です。
BACK INTO ENGLISH
Biblical letters 1-10 Scale value number is your favorite color.
INTO JAPANESE
聖書の手紙1-10スケール値番号はあなたの好きな色です。
BACK INTO ENGLISH
Bible Letters 1-10 Scale Value Number is your favorite color.
INTO JAPANESE
聖書の手紙1-10スケール値数字はあなたの好きな色です。
BACK INTO ENGLISH
Biblical Letters 1-10 Scale Value The number is your favorite color.
INTO JAPANESE
聖書の手紙1-10スケール値数字はあなたの好きな色です。
BACK INTO ENGLISH
Biblical Letters 1-10 Scale Value The number is your favorite color.
That didn't even make that much sense in English.