YOU SAID:

on a scale of 1 to 10 how is your pain?

INTO JAPANESE

1 に 10 のスケールであなたの痛みですか。

BACK INTO ENGLISH

1 What is your pain on a scale of 10.

INTO JAPANESE

1-10 のスケールであなたの痛みは。

BACK INTO ENGLISH

Is your pain on a scale of 1-10.

INTO JAPANESE

1-10 のスケールであなたの痛みです。

BACK INTO ENGLISH

Your pain on the scale of 1-10.

INTO JAPANESE

あなたの痛みは1-10のスケールで。

BACK INTO ENGLISH

Your pain on the scale of 1-10.