YOU SAID:

on a park bench thinking to myself, hey isn't this easy

INTO JAPANESE

公園のベンチで自分に言い聞かせて、ねえ、こんなに簡単じゃない

BACK INTO ENGLISH

I said to myself on a park bench, hey, it's not that easy.

INTO JAPANESE

私は公園のベンチで自分に言い聞かせました、ねえ、それはそれほど簡単ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I told myself on a park bench, hey, it's not that easy.

INTO JAPANESE

私は公園のベンチで自分に言い聞かせました、ねえ、それはそれほど簡単ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I told myself on a park bench, hey, it's not that easy.