YOU SAID:

On a good day, he'll remind you why he's in F1. He just needs a few more good days.

INTO JAPANESE

良い日に、彼は彼がF1にいる理由を思い出させます。彼にはもう少し良い日が必要です。

BACK INTO ENGLISH

On a good day, he reminds him why he is in F1. He needs a better day.

INTO JAPANESE

良い日には、なぜ彼がF1にいるのかを思い出させます。彼はより良い一日を必要としています。

BACK INTO ENGLISH

A good day will remind you why he is in F1. He needs a better day.

INTO JAPANESE

良い日は彼がF1にいる理由を思い出させてくれます。彼はより良い一日を必要としています。

BACK INTO ENGLISH

A good day will remind you why he is in F1. He needs a better day.