YOU SAID:

On a cold winter morning, in the time before the light. In flames of death's eternal reign we ride towards the fight.

INTO JAPANESE

寒い冬の朝、ライトの前に時間に。死の永遠の炎の中での戦いに向けて乗る治世。

BACK INTO ENGLISH

On a cold winter morning, in front of the light time. Reign ride toward the eternal flame of death in battle.

INTO JAPANESE

光の時間の前の冬の寒い朝。戦いの死の永遠の炎に向かって乗るを治世します。

BACK INTO ENGLISH

Cold morning hours of last winter. Ride towards the eternal flame of death battle the reign.

INTO JAPANESE

去年の冬の寒い朝の時間。死の永遠の炎に向かって乗る治世を戦い。

BACK INTO ENGLISH

Last winter's cold morning hours. Battle's reign towards the eternal flame of the death ride.

INTO JAPANESE

去年の冬の寒い朝の時間。死に乗るの永遠の炎に向かって戦いの治世。

BACK INTO ENGLISH

Last winter's cold morning hours. Death ride's reign of the battle toward the eternal flame.

INTO JAPANESE

去年の冬の寒い朝の時間。永遠の炎に向かって戦いの死に乗るの治世。

BACK INTO ENGLISH

Last winter's cold morning hours. Fight death ride towards the eternal flame of the reign.

INTO JAPANESE

去年の冬の寒い朝の時間。治世の永遠の炎に向かって死に乗ると戦います。

BACK INTO ENGLISH

Last winter's cold morning hours. Fight the death ride towards the eternal flames of the reign.

INTO JAPANESE

去年の冬の寒い朝の時間。治世の永遠の炎に向かって死ライドを戦います。

BACK INTO ENGLISH

Last winter's cold morning hours. Fight the death ride towards the eternal flames of the reign.