YOU SAID:

On a cold spring afternoon, while walking home from school, I detoured through the playground at the end of our alley. I saw a group of old men, two seated across a folding table playing a game of chess, others smoking pipes, eating peanuts, and watching.

INTO JAPANESE

寒い春の午後、学校から家に歩いている間、私は路地の端にある遊び場を迂回しました。私は、チェスの試合をしている折り畳み式のテーブルの上に座っている2人の老人と、パイプを喫煙し、ピーナッツを食べて、見ている老人のグループを見ました。