YOU SAID:
On 18 June 2023, Titan, a submersible operated by American tourism and expeditions company OceanGate, imploded during its descent in the North Atlantic Ocean, about 370 nautical miles (690 km) off the coast of Newfoundland, Canada, during a tourist expedition to view the wreck of the Titanic.
INTO JAPANESE
2023年6月18日、アメリカの観光・遠征会社オーシャンゲートが運航する潜水船タイタンは、カナダのニューファンドランド島沖約370海里(690km)の北大西洋で、観光遠征中に沈下中に爆沈した。タイタニック号の残骸。
BACK INTO ENGLISH
On June 18, 2023, the submarine Titan, operated by the American tourism and expedition company Oceangate, exploded while sinking during a tourist expedition in the North Atlantic about 370 nautical miles (690 km) off the Canadian island of Newfoundland. . Wreckage of the Titanic.
INTO JAPANESE
2023年6月18日、アメリカの観光・遠征会社オーシャンゲートが運航する潜水艦タイタンが、カナダのニューファンドランド島沖約370海里(690キロ)の北大西洋で観光遠征中に沈没中に爆発した。 。タイタニック号の残骸。
BACK INTO ENGLISH
On June 18, 2023, the submarine Titan, operated by the American tourism and expedition company Oceangate, exploded while sinking during a tourist expedition in the North Atlantic about 370 nautical miles (690 km) off the Canadian island of Newfoundland. . Wreckage of the Titanic.
That didn't even make that much sense in English.