YOU SAID:

On 16 August 1819,[3] John McKinlay was born at Sandbank on the River Clyde, in county Argyle and Bute, Scotland. He was the third son of Dugald McKinlay, a merchant, and Catherine née McKellar. John McKinlay was educated at Dalinlongart School and migrated to New South Wales, Australia with his brother Alexander in 1836.[1] The brothers worked with a squatter uncle until 1840 and afterwards took up a property called "Yambro" on Lake Victoria between the Darling River and the South Australian border.

INTO JAPANESE

1819年8月16日、スコットランドのアーガイル郡とビュート郡のクライド川沿いにあるサンドバンクで、ジョン・マッキンレイが生まれました。彼はDugald McKinlay、商人、そしてCatherinenéeMcKellarの三男であった。 John McKinlayはDalinlongart Schoolで教育を受け、1836年に兄弟AlexanderとオーストラリアのNew South Walesに移住した。[1]兄弟はwiを働いた

BACK INTO ENGLISH

On August 16, 1819, John McKinley was born in Sandbank along the Clyde river in Argyll County and Butte County, Scotland. He was Dugald McKinlay, a merchant, and the third son of Catherinenée McKellar. John McKinlay was educated at Dalinlongart School and brothers in 1836

INTO JAPANESE

1819年8月16日、スコットランドのアーガイル郡とビュート郡のクライド川沿いの砂場でジョン・マッキンリーが生まれました。彼は商人のDugald McKinlayとCatherinenéeMcKellarの第三の息子でした。ジョン・マッキンレイは、1836年にダリンロンツ校と兄弟たちに教育を受けました

BACK INTO ENGLISH

8/16/1819, was born John McKinley in the sand by the River Clyde in Argyll and Bute counties of Scotland. He was the son of Dugald McKinlay of the merchant and CatherinenéeMcKellar third. John trail with Darin lonz school in 1836, brothers education.

INTO JAPANESE

1819/08/16 はスコットランドのアーガイル ・ アンド ・ ビュート郡でクライド川で砂の中ジョン ・ マッキンリーに生まれた。3 商人のデュガルド McKinlay と CatherinenéeMcKellar の息子だった。Lonz 学校、1836 年に兄弟教育をダーリンとジョン ・ トレイル。

BACK INTO ENGLISH

1819/08/16 Scotland Argyll & Bute County in the Clyde River sand in the John mckinly was born in. 3 he was the son of Dugald McKinlay of the merchant and CatherinenéeMcKellar. Lonz school, in 1836 the brothers education Darling and John trail.

INTO JAPANESE

ジョン ・ マッキンリーのクライド川の砂で 1819/08/16 スコットランドのアーガイル ・ アンド ・ ビュート郡インチ 3 商人のデュガルド McKinlay と CatherinenéeMcKellar の息子であった彼が生まれた。1836 年に、Lonz の学校の兄弟教育ダーリンとジョン ・ トレイル。

BACK INTO ENGLISH

John McKinley's Clyde river sand 1819/08/16 Argyle and Bute County, Scotland in. 3 He was the son of merchant Dugald McKinlay and Catherinenée McKellar who was born. In 1836, Lonz's brothers brothers education darling and John Trail.

INTO JAPANESE

ジョン ・ マッキンリーのクライド川は砂デュガルド McKinlay と生まれた Catherinenée マッケラー 1819/08/16 アーガイルおよびビュート郡、スコットランド インチ 3 の商人の息子だった。1836 年、Lonz の兄弟兄弟教育ダーリンとジョン ・ トレイル。

BACK INTO ENGLISH

John McKinley Clyde River sand Dugald McKinlay was born Catherinenée McKellar was the son of a merchant of 1819/08/16 Argyll and Bute County, Scotland in. 3. In 1836, John trail Lonz brothers brothers education Darling.

INTO JAPANESE

ジョン ・ マッキンリー クライド川砂デュガルド McKinlay Catherinenée マッケラーが生まれた 1819/08/16 アーガイル ・ アンド ・ ビュート郡、スコットランド インチ 3 の商人の息子であった。1836 年、ジョン ・ トレイル Lonz 兄弟兄弟教育の最愛の人です。

BACK INTO ENGLISH

1819 John McKinley Clyde River sand Dugald McKinlay Catherinenée McKellar was born son of merchant / 08/16 Argyll and Bute County, Scotland in. 3. In 1836, is the beloved John trail Lonz brothers brothers education.

INTO JAPANESE

1819 ジョン マッキンリー クライド川砂デュガルド McKinlay Catherinenée マッケラー生まれ、商人の息子/08/16 アーガイル ・ アンド ・ ビュート郡、スコットランド インチ 3。1836 年に、最愛のジョン歩道 Lonz 兄弟兄弟教育です。

BACK INTO ENGLISH

1819 John McKinley Clyde River sand Dugald McKinlay Catherinenée McKellar was born in a merchant's son 08/16 Argyll and Bute County, Scotland in. 3. In 1836, is the beloved John trail Lonz brothers brothers education.

INTO JAPANESE

1819 ジョン マッキンリー クライド川砂デュガルド McKinlay Catherinenée マッケラー生まれ商人の息子 08/16 アーガイル ・ アンド ・ ビュート郡、スコットランド 3 インチ。1836 年に、最愛のジョン歩道 Lonz 兄弟兄弟教育です。

BACK INTO ENGLISH

1819 John McKinley Clyde River sand Dugald McKinlay Catherinenée McKellar was born in merchant's son 08/16 Argyll and Bute County, 3 in Scotland. In 1836, is the beloved John trail Lonz brothers brothers education.

INTO JAPANESE

1819 ジョン マッキンリー クライド川砂デュガルド McKinlay Catherinenée マッケラーは商人の息子 08/16 生まれアーガイル ・ ビュート郡、スコットランドの 3。1836 年に、最愛のジョン歩道 Lonz 兄弟兄弟教育です。

BACK INTO ENGLISH

1819 John McKinley Clyde River sand Dugald McKinlay Catherinenée McKellar was born in merchant's son 08 / 16 3 County Argyll and Bute, Scotland. In 1836, is the beloved John trail Lonz brothers brothers education.

INTO JAPANESE

デュガルド McKinlay Catherinenée マッケラーは商人の息子 08 生まれ 1819 ジョン マッキンリー クライド川砂/16 3 郡アーガイル ・ アンド ・ ビュート、スコットランド。1836 年に、最愛のジョン歩道 Lonz 兄弟兄弟教育です。

BACK INTO ENGLISH

The Dugald McKinlay Catherinenée McKellar 08 merchant's son was born in 1819 John McKinley Clyde River sand / 16 3 County Argyll and Bute, Scotland. In 1836, is the beloved John trail Lonz brothers brothers education.

INTO JAPANESE

デュガルド McKinlay Catherinenée マッケラー 08 商人の息子は 1819 ジョン マッキンリー クライド川砂生まれ/16 3 郡アーガイル ・ アンド ・ ビュート、スコットランド。1836 年に、最愛のジョン歩道 Lonz 兄弟兄弟教育です。

BACK INTO ENGLISH

Dugald McKinlay Catherinenée McKellar 08 merchant's son 1819 John McKinley Clyde River sand was born in / 16 3 County Argyll and Bute, Scotland. In 1836, is the beloved John trail Lonz brothers brothers education.

INTO JAPANESE

郡アーガイル ・ アンド ・ ビュート、スコットランド デュガルド McKinlay Catherinenée マッケラー 08 商人の 1819 の息子ジョン ・ マッキンリー クライド川砂/16 3 生まれました。1836 年に、最愛のジョン歩道 Lonz 兄弟兄弟教育です。

BACK INTO ENGLISH

Argyle County, & & Bute and Scotland Dugald McKinlay Catheinenée McKellar 08 1819 merchant's son John, McKinley Clyde River sand / 16 3 was born. In 1836, is the beloved John trail Lonz brothers brothers education.

INTO JAPANESE

アーガイル郡 && ビュートとスコットランド デュガルド McKinlay Catheinenée マッケラー 08 1819 商人の息子ジョン ・ マッキンリー クライド川砂/16 3 が生まれた。1836 年に、最愛のジョン歩道 Lonz 兄弟兄弟教育です。

BACK INTO ENGLISH

Argyll County & & Bute and Scotland Dugald McKinlay Catheinenée McKellar 08 1819 merchant son John, McKinley Clyde River sand / 16 3 was born. In 1836, is the beloved John trail Lonz brothers brothers education.

INTO JAPANESE

アーガイルシャー && ビュートやスコットランド デュガルド McKinlay Catheinenée マッケラー 08 1819 商人の息子ジョン、マッキンリー クライド川砂/16 3 が生まれた。1836 年に、最愛のジョン歩道 Lonz 兄弟兄弟教育です。

BACK INTO ENGLISH

Argyll & & Bute and Scotland Dugald McKinlay Catheinenée McKellar 08 1819 McKinley Clyde River sand / 16, the son of merchant John born 3. In 1836, is the beloved John trail Lonz brothers brothers education.

INTO JAPANESE

アーガイル && ビュートとスコットランド デュガルド McKinlay Catheinenée マッケラー 08 1819 マッキンリー クライド川砂/16、生まれて 3 ジョンの商人の息子。1836 年に、最愛のジョン歩道 Lonz 兄弟兄弟教育です。

BACK INTO ENGLISH

Argyle & & Bute and Scotland Dugald McKinlay Catheinenée McKellar 08 1819 born McKinley Clyde River sand / 16, 3 John merchant's son. In 1836, is the beloved John trail Lonz brothers brothers education.

INTO JAPANESE

アーガイル && ビュートとスコットランド デュガルド McKinlay Catheinenée マッケラー生まれ 08 1819 マッキンリー クライド川砂/16、3 ジョン商人の息子。1836 年に、最愛のジョン歩道 Lonz 兄弟兄弟教育です。

BACK INTO ENGLISH

Argyle & & Bute and Scotland Dugald McKinlay Ctheinenée McKellar was born in 08 1819 McKinley Clyde River sand / 16, 3 John merchant's son. In 1836, is the beloved John trail Lonz brothers brothers education.

INTO JAPANESE

アーガイル && ビュートとスコットランド デュガルド McKinlay Ctheinenée マッケラー 08 1819 マッキンリー クライド川で生まれた砂/16、3 ジョン商人の息子。1836 年に、最愛のジョン歩道 Lonz 兄弟兄弟教育です。

BACK INTO ENGLISH

Argyle & & Bute and Scotland Dugald McKinlay Ctheinenée McKellar 08 1819 born in McKinley Clyde River sand / 16, 3 John merchant's son. In 1836, is the beloved John trail Lonz brothers brothers education.

INTO JAPANESE

アーガイル && ビュートとスコットランド デュガルド McKinlay Ctheinenée マッケラー マッキンリー クライド川の砂で生まれた 08 1819/16、3 ジョン商人の息子。1836 年に、最愛のジョン歩道 Lonz 兄弟兄弟教育です。

BACK INTO ENGLISH

08 born Argyle & & Bute and Scotland Dugald McKinlay Ctheinenée McKellar McKinley Clyde River sand in 1819, 16 3 John merchant's son. In 1836, is the beloved John trail Lonz brothers brothers education.

INTO JAPANESE

08 生まれアーガイル && 1819 年に、ビュートとスコットランド デュガルド McKinlay Ctheinenée マッケラー マッキンリー クライド川砂 16 3 ジョン商人の息子。1836 年に、最愛のジョン歩道 Lonz 兄弟兄弟教育です。

BACK INTO ENGLISH

08 born in 1819 for Argyle & & Bute and Scotland Dugald McKinlay Ctheinenée McKellar McKinley Clyde River sand 16 3 John merchant's son. In 1836, is the beloved John trail Lonz brothers brothers education.

INTO JAPANESE

アーガイルの 1819 年に生まれた 08 && ビュートとスコットランド デュガルド McKinlay Ctheinenée マッケラー マッキンリー クライド川砂 16 3 ジョン商人の息子。1836 年に、最愛のジョン歩道 Lonz 兄弟兄弟教育です。