YOU SAID:

omg no she did not, that is why she did not. Then Joshua said he hated her to the whole entire prom. I can't believe the draammmma.

INTO JAPANESE

いや、彼女はそうしなかった、だからそうしなかったのだ。それからジョシュアは、プロムの間ずっと彼女を憎んでいると言いました。ドラママなんて信じられない。

BACK INTO ENGLISH

No, she didn't, that's why she didn't. Then Joshua said he hated her the entire prom. I can't believe I'm a drama mom.

INTO JAPANESE

いいえ、彼女はしませんでした、だからしませんでした。それからジョシュアは、プロムの間ずっと彼女を憎んでいたと言いました。私がドラマのママだなんて信じられない。

BACK INTO ENGLISH

No, she didn't, so she didn't. Then Joshua said that he hated her all through prom. I can't believe I'm a drama mom.

INTO JAPANESE

いいえ、彼女はしませんでした。それからジョシュアは、プロムの間ずっと彼女を憎んでいたと言いました。私がドラマのママだなんて信じられない。

BACK INTO ENGLISH

No, she didn't. Then Joshua said that he hated her all through prom. I can't believe I'm a drama mom.

INTO JAPANESE

いいえ、そうではありませんでした。それからジョシュアは、プロムの間ずっと彼女を憎んでいたと言いました。私がドラマのママだなんて信じられない。

BACK INTO ENGLISH

No, it wasn't. Then Joshua said that he hated her all through prom. I can't believe I'm a drama mom.

INTO JAPANESE

いいえ、そうではありませんでした。それからジョシュアは、プロムの間ずっと彼女を憎んでいたと言いました。私がドラマのママだなんて信じられない。

BACK INTO ENGLISH

No, it wasn't. Then Joshua said that he hated her all through prom. I can't believe I'm a drama mom.