YOU SAID:
OMG I exist! I was doubting it the whole time because of some weird talking eyeball on wings! Hey, why is my arm fading away?
INTO JAPANESE
ああ、私は存在します!羽の上にある奇妙なしゃべる目玉のせいで、ずっと疑っていたんです!ねえ、なぜ私の腕が消えていくのですか?
BACK INTO ENGLISH
Oh, I exist! I've always suspected it because of those weird talking eyes on its wings! Hey, why is my arm disappearing?
INTO JAPANESE
ああ、私は存在します!その翼にある奇妙なしゃべる目をしているので、私はいつもそれを疑っていました!ねぇ、どうして私の腕がなくなってしまったの?
BACK INTO ENGLISH
Oh, I exist! I always suspected it because of those weird talking eyes on its wings! Hey, why is my arm missing?
INTO JAPANESE
ああ、私は存在します!その翼にある奇妙なしゃべる目をしているので、私はいつもそれを疑っていました!ねえ、どうして私の腕がないの?
BACK INTO ENGLISH
Oh, I exist! I always suspected it because of those weird talking eyes on its wings! Hey, why don't I have an arm?
INTO JAPANESE
ああ、私は存在します!その翼にある奇妙なしゃべる目をしているので、私はいつもそれを疑っていました!ねえ、どうして私には腕がないの?
BACK INTO ENGLISH
Oh, I exist! I always suspected it because of those weird talking eyes on its wings! Hey, why don't I have arms?
INTO JAPANESE
ああ、私は存在します!その翼にある奇妙なしゃべる目をしているので、私はいつもそれを疑っていました!ねえ、どうして私には腕がないの?
BACK INTO ENGLISH
Oh, I exist! I always suspected it because of those weird talking eyes on its wings! Hey, why don't I have arms?
You've done this before, haven't you.